谢谢大M的推荐，可以这么称呼你吧：） 第一次看哈代的作品，喜欢他塑造人物的手法，也喜欢译者的翻译风格，期待更多的翻译作品问世。 喜欢亨查德这个人物，虽然性格上有缺点，后来有些自暴自弃，但还是一个善良的人，一个有底线的人！而唐纳德是一个社会精英的缩影，很完美，毫无缺点，符合精英在人心目中的形象，但也给人以距离感。伊丽莎白-简也是一个塑造得很成功的人物，很真实，相信在你身边一定会有这样的人，内敛、有上进心、有些自卑、有些逆来顺受，碰到自己喜欢的人，不敢主动地去追求，更多的是听从命运的安排。 不足之处，小说情节戏剧性过强，有些情节有些重复，亨查德和卢切塔都是因为陈年旧事被人揭发导致身败名裂，甚至丧命，后一个有些不能理解，只是多年前给前任的旧情书而已，可能那个年代更注重名节吧。