只能说原文可能应该还是可以的，但是很不喜欢它的翻译，比较粗鲁，一种精神上的粗鲁，如果翻译者十分原汁原味的再现了原文，那只能说风格与我不符了。故事还是挺好的，可怜了这个无知的女性，但也是罪有应得啊！