Raven拾荒者与城市
这篇作品很荒诞,很魔幻现实。 在情节上没有太多好说的,故事总结起来很简单,一位“来客”(至今不知道他到底来自天外,或是其他什么异空间)降临“本城”,作为一个“拾荒者”在这里生活了三年。拾荒者在本城数次引起轰动,又被数度遗忘。在他要离开时,城市中另一位青年“阿毛”被市民们已近乎流放的方式,塞进他的飞船带走…… 作者的文风带着惺惺作态的学者般的矜持,有些译文的翻译腔,如果是故意为之,真是很成功的让整部作品带有了一种讽刺的基调。虽然效果是让大部分读者对本文大段的的写景、旁白、思辨感到繁复、冗长、无聊,作为一部小说,算是起了反效果吧。拜这种文风所赐,直到最后两章,我才渐渐理解本文的主旨——公众舆论对于热点人物的态度变化,以至于成为一种“迫害”。 实在是相当有深度和难度的主题。 作者对于社会心理学,或者自己的专业“政治哲学”一定有相当的领会,才能写出这部作品吧。 对于很多评论中,认为这部作品存在的问题——作为一部小说,缺乏足够的趣味性。 没有人规定小说必须得轻松幽默,只是这样一部“粗粮面包”一样的作品,十分考验读者的品味。 前面我说怀疑作者的翻译腔是故意为之有所依据的。一如前文所说,作品想要表达的主题恰好需要这种文风带来的讽刺感。二是因为,从作者写景状物的桥段可以看出作者的文学功底不差,那些描写很有灵性,并不缺少临场感和画面感,相信作者写散文一定是一把好手。 (当然,依然存在一些语病或异常的语句,大概是由于录入的失误,还有方言的原因吧?这些相对作品的整体品质而言都是小问题了。) 实在是完成度很高的作品。硬要指出一点问题的话,还是有的。 1、全文的结构其实是一个十分有机的整体,警察和记者分别为了引出来客降临和阿毛而存在。但是无法否认的是,这两个人物的作品并未被完全被开发,作为见证者引出了主要人物、主要事件之后,就安排升官离场。他们的人物形象并非没有对主旨服务,而是相对而言,不够深刻,甚至不及只提到寥寥数语的小梅。作为政府代表和传统媒体代表,他们的立场就是完全招架不住新舆论吗?我看未必。 2、描写(主要是景物描写和行为描写),所占的比例过高了,有些滥觞,很多地方可以酌情删减,这样整体的节奏可以更好一些,不至于我这样的读者也要吃一把花生喝两口热水,歇口气才能接着看下去。这样老派的大段描写,真是不多见了。 3、算是一个带预言性质的定论吧,本作有潜质,但同时下的趣味和阅读习惯不符,可能难以得奖,就看正式评委能不能慧眼识珍了。 加油吧,学长。 11级人文本科学弟敬上
载入中