不知道中文版是不是毫无删节地忠于英语原著。如果是的,强烈推荐所有人都看一看。不要只看电影音乐剧简化版也不要听信情节概要,而是去一字一句地看原著,你会发现全世界都欺骗了你,这本书根本不是讲爱情故事的,男女主人公有没有爱情,甚至整本书有没有提到真爱都值得商榷。这本书其实是通过男女主人公为索引,生动描绘了一副南北战争前后南方的大图景,且作者在书中不遗余力地宣扬南方价值观,解放黑奴很荒谬、黑人要么渴望奴役要么是危险的罪犯、北方人是一群不接地气的圣母婊(和现在说白左是完全一样的语气和态度)和出生低下的暴发户,3k党是一群充满荣誉感的绅士和悲情的英雄。仍然打四星是因为这本书写得真的很吸引人,而且很难得地让你从南方人的角度看南北战争,从而使你对美国政治历史有更深刻的了解。看了原著你会理解左派要求撤罗伯特李的雕像和反乱世佳人并非像一些势力故意宣传地那样是政治正确过头的无理取闹,也会理解南方人为什么那么喜欢罗伯特李。总之如果你英文并不精通却很喜欢看微信上的那美国新闻并跟着发表意见,非常推荐你看看这本书,别老是对那些消化过滤过的信息深信不疑。如果你是黑人只想找本轻松的读物就不推荐了,真的很伤感情的。
载入中