非常喜欢的一本书。翻译后的文字亦优美，富有诗意（也许文洁若的翻译特别对我胃口）。福斯特的描写可以说是将梦境、回忆和象征都信手捏来，好像流淌的意识。若是此书只是描写不容于世的同性爱情，恐怕我也不会为之倾倒。实则整本书将三种矛盾糅合在一起，即柏拉图式的精神恋爱和肉体的欲望之爱、世俗伦理和非世俗伦理的同性之爱、以及阶级矛盾。同性之爱和世俗伦理的矛盾贯穿全书，但克莱夫和莫瑞斯之间独有精神恋爱和肉体恋爱的矛盾，而斯卡德和莫瑞斯之间独有阶级之间的矛盾。