良心译本。描写的圣诞气氛让人喜欢，故事流畅易读。刻意弘扬真善美，格调一般。