科幻也好奇幻也罢，幻的是设定，而不是人物心理，我在批注中分享了一下我觉得人物心理动机不合理的地方，作者大人就冲过来开怼了，惹不起惹不起。 挺啰嗦，去哈佛找教授，路上看见能说上两页，没有感受到这些描写的作用。（模拟作者大人回怼：你没感受到不代表别人没感受到)，对呀，我就是没感受到啊，说说我的感受可以吗？ “对方”真的太多了点，看来不止我一个人这么觉得。（模拟作者大人回怼：你等我把对方都换成“他”，包你读不下去），那除了“他”和“对方”之外还可以用点别的，光头青年，秃头青年啥的都行，或者换着用。 翻译腔确实有，不是大问题，毕竟确实描写的波士顿。 脑洞不错。