猫翩发条橙(未删节版·全新译本)
“别放了!求求你们,求求你们别放了!我受不了了。”此时布罗德斯基大夫的声音传来:“别放了?你说别放了?为什么,我们才开始呢。”他和其他人哄堂大笑。想起《孔乙己》的同款场面:“在这时候,众人也都哄笑起来,店内外充满了快活的空气。” 热闹的场面读来却是心下冰凉。这幅嘴脸可以在小混混脸上,可以在狱警脸上,可以在所谓医生脸上,可以在所谓救人的人脸上,可以在政客脸上;大概是不同皮相下的同一种人,或者说都是人性中不堪的那一面。 老实说这部小说读的很不舒服。一个是感觉被迫看了很多暴力血腥场面描写(类似阿历克斯的治疗经历了),一个是讲故事的笔触就像一把尖刀,恶狠狠地扎向人性中不堪的那一面给你看。除了监狱牧师那一点点的温暖,和音乐带来的慰藉,看起来很是热闹的小说,读来只有冰冷和绝望。 无法接受小说的结局,小混混突然觉得自己长大了要成熟了然后就洗白了?以前做过的恶,给别人带来一生的创伤,就当是一场梦?醒来还是很感动? 大家谴责这种治疗方法,是因为将一个正常人异化了,那如果被治疗的是被确诊的“边缘性人格”,生理上无法理解他人的痛苦的“psychopath”,那答案会不同吗?
载入中