两天读完了,我觉得写得蛮客观的,但是你不能指望通过一本书就能完全了解一个国家的,和支撑这个国家背后的社会文化与秩序。 义理,忠,亏欠他人,都是日本历史形成的“规则”,日本从来没有换过中国所谓的“朝代”,天皇始终是天皇,将军,大名对天皇效忠。阶层永远不能改变,农民永远是农民,商人永远是商人,但随着社会的变化,有钱的商人会和穷困的武士联姻,完成利益交换。但总体来讲,变更阶层很困难。 对天皇的“忠”,使得日本军队和人民在二战期间疯狂作战,“拿着竹茅也要做战至最后一刻”,然而珍珠港事件后,随着天皇发表投降演说,那些仍处于作战状态的日本人立刻转变心态,对敌人笑意相迎,这就是“忠”所带来的。除了对天皇的忠,还有对父亲的,对哥哥的,对一切长辈的。 义理这个词在中文里少见,在英语里甚至都没有准确对应的单词,解释为“为了义理,我不得不去做某件事”,如果没有去做,就会被别人指着脊梁背骂这个人没有义理。 亏欠他人,在中国社会里显然没有日本社会被看得那么严重。日本人无法忍受亏欠他人,据本书描述简直是生不如死… 条条框框太多了… 日本社会的条条框框太多了…
载入中