这翻译没法看了！太烂了，句子长，不通顺，难以理解，自诩高人一等！恶心！简直是对语言的侮辱，我为译者感到羞愧！