爱生活的小叶艾西南联大求学日记(插图珍藏版)
《西南联大求学日记》,隐藏了普通人逆袭人生的奥秘
我们普通人有可能逆袭成功吗? 抛开出身、运气、父母和老师的栽培这些不论,我们普通人还能靠什么逆袭人生?这个问题的答案其实很简单,那便是:努力读书、考取名校(包括成人教育)! 那么,难道考进名校就可以一劳永逸了吗?当然不能,我觉得至少还需要一点点诀窍! 当读到《西南联大求学日记》这本著作时,翻译界泰斗、首次获得“北极光”文学奖的亚洲作家许渊冲老先生,让我对读书有了不一样的理解。 一个普通男生,初中时对英文完全不感兴趣;到了高中,英文考试还不及格;仅仅经过高二一年的学习,竟然幻想着考取清华大学外文系! 有趣的是,在众多优等生的激烈角逐中,他居然还成功了?! 成功的诀窍是什么?且看一代翻译泰斗的诀窍法门,相信从中我们也能找到属于自己的成功诀窍! 一、求真,通过读书学习探索人生 许渊冲出生于江西南昌,母亲受过教育、擅长作画,对他的家教自然是不言而喻的。 而他的表叔熊市一写了一部英文剧本《王宝钏》,风靡英美,甚至因此受到英国戏剧家萧伯纳的接见。 想必这些家族因素,对于年幼的许渊冲来说,也起到了潜移默化的作用! 1938年7月7日,17岁的许渊冲离开了清江之滨—江西永泰镇,自此开启了他的大学求学生涯。 那时候,中学毕业生向往的理科殿堂是上海交通大学,文科则是清华或者北大,而许渊冲因为理科成绩不好,便选择报考了文科。 彼时,清华、北大、南开已经联合组成了昆明西南联合大学,于是思虑再三,许渊冲第一志愿便大胆地选择了西南联大外文系! 没想到,一次在英文《进步周刊》的意外涉猎,让许老如获至宝,并成功转化运用,再加上稳定的写作手法,许老竟然在考试中取得了前所未有的高分数!并因此补足了其他科目的不足,成功考进了西南联大! 读许老的大学书单,更是令我等许多人汗颜不已!分门别类的大一、大二、大三、从军、大四书单;每个阶段又可以分为国内、国外、电影/话剧、座谈会等等。 林林总总竟有9页之多,有天资的人尚且如此努力,不甘平庸的我们,难道还不奋起直追? 书单中,中国有巴金、曹禺、胡适、鲁迅、矛盾、沈从文、朱光潜、朱自清等大家的作品;俄国有契诃夫、果戈里、托尔斯泰、屠格涅夫、高尔基等大家的作品;法国有巴尔扎克、莫泊桑、左拉等大家的作品等等。有兴趣的朋友,不妨找几本典型书籍出来读一读! 知之即为求真,追溯事物的本源,这是客观需求! 古人言:书中自有黄金屋,书中自有颜如玉!看了许老的书单,古人诚不欺我啊! 二、求善,通过交友论道认知世界 许老的大学生涯,不但读了万卷书,还交到了许多良师益友! 许老第一次见到联大外文系主任的叶公超,是叶先生替他人代课,他身着一席灰色大衣,里面穿着一套灰色西装,脖子上还套着一条灰色围巾,好似仍处在北国风光一样。 一次,叶先生讲到课文《荒凉的春天》时,同学杨振宁问道:“老师,为什么有的过去分词前用 be, 却不表示被动呢?” 叶先生闻言却并不做答,反而问他 Gone are the days 为什么用are 不用 have? 叶先生要同学轮流念课文,有的同学念得慢了,还要受到批评。 轮到许老时,于是他就赶忙念得快些。不料,叶先生却批评他说:“你念得那么快干什么?” 不得不说,叶先生真是个妙人,他讲课不但有自己的风格,更多的是因材施教,而且注重举一反三,引导学生进行思考,而不是直接亮出答案! 像联大这些学生,他们的理解能力高于常人,所以解释起问题来,自然也不用通篇解释,面面俱到! 记得俞敏洪也曾说过,他在教清华的学生英语时,就要学生们把课文中不懂的句子,集中收集起来,然后再花一节课的时间去讲解!这样虽然看起来有些简单粗暴,但是效果却很好! 除了叶先生,联大还有闻一多,朱自清、沈从文、钱钟书等等这样的大家,真是随便哪一位,都足已令人“垂涎三尺”啊! 除了这些优秀的老师,许老还有幸结识了许多优秀的同学。 说到同学,就不得不提许老当年的神仙室友! 一间宿舍8个床位,竟然个个出类拔萃,也是无敌了! 和许老挨着的靠窗的位置,是当年数学系第一名的新生廖山涛,也是日后的数学家、中国科学院学部委员(院士)、北京大学教授、博士生导师。 俗话说,关公门前耍大刀—献丑,许老当年就“献”过这样的“丑”! 一次无聊的闲暇时分,许老问道廖山涛:“我用6根直线画成了20个三角形,你能不能做到?” 不料,廖山涛思索片刻后,竟直接回答道:“只要这6根直线当中没有平行线,总是可以画出20个三角形的!” 得,人家数学系第一名,理性知识富可敌国,做起题来,完全秒杀我等啊!当然,我是个学渣,读到这里,除了惊叹,剩下的也还是惊叹! 跟这样的室友待在一起,真是想不学习好都难啊! 刚入学上选修课时,许老就坐到了大名鼎鼎的杨振宁旁边。 用许老自己的话说,人家一个物理系的学生,又门门功课都好,只用了1小时的时间,英文考试成绩就比自己花了2个小时还要强上很多!这中间的差距,绝不只是期末成绩分数的一分之差所能体现的! 这一切还源于第一个学期的英文考试,许老考了79分,同组的杨振宁也只考了80分!而当时的第一名考了90分!大家都知道清华、北大这种高级学府能人众多,这中间的差距,大家脑补即可自行猜出。 除此之外,许老还有一大波出色的同学,比如刘伟、张迪懋、项琦、周基堃、邓汉英、周庸规、张燮等等(此处仅列举了几位来往密切的男性同学)。 好之即为求善,既尊重事实,又精益求精。善既是主观需求,又是客观需求! 正是因为身边围绕着这么优秀的老师和同学,许老不但积极丰富自身才华,还时刻以对方为目标,才最终成就了自己,超越了自己! 三、求美,通过情感升华认知 梁启超曾说过,“艺术是情感的表现,情感是不受进化论法则支配的;不能说现代人的情感一定比古人优美,所以不能说现代人的艺术一定比古人进步。” 如此说来,情感之于艺术,不分时代,无关身份,有的只是一个共通点!一旦达到共情,门外汉也能体会各中真意!这就好比音乐无国界,有的只是人为的界限! 许老也说,“爱情百分之九十在有情人的心上,只有百分之十在有情人的身上” 也就是说,爱情其实是主观成分多于客观的。这就好比,一个人爱上另外一人,爱得死去活来,而对方却不一定是这种感觉,而事实更不一定是这样!比如早年间的杨丽娟之于刘天王,就有些类似这样的情况。 有人说,“一个没有灵魂的人,就如同行尸走肉”!那么可想而知,没有自身情感的体会,也是不完整、不实际的认知! 乐之即为求美,不约束于客观因素,选择自己认为最好的。属于纯粹的主观需求! 通过体会爱情,或者亲情、友情,我们可以更好地理解世界,体会美感,甚至升华认知。只有拥有切身体会的情感,才能造就真实完美的认知!就好比,真情实感的文章才最感动人! 值得一提的是,有一年云南师范大学的“联大纪念会”,已经90多岁高龄的许老,不顾众人的阻拦,坚持要去阳宗海走一走,看一看。大家见拗不过他,只好陪他走了这一遭。 坐在轮椅上,行走在心心念念的阳宗海,许老仿佛回到了当年和同学们开展自由活动的场景,回到了与初恋信漫步旖旎风光的时刻,更回到了与照君在阳宗海,遍游湖光山色的情景。 他沉醉其中,欢快得像个孩子,甚至连新建的房舍里也要体验一番。 他巡游湖边,亲近菜畦,俯身葫芦架下,嗅泥土芬香,赏草木流翠…… 这般高龄,却也毫不逊色于年轻人的浪漫主义,是西南联大许老无疑了! 《西南联大求学日记》以其独特的日记模式,向我们开诚布公地展示了这位百岁的大学求学生涯。与其说它是一本日记,不如说它是一部精彩纷呈的自传,一部自身修养的进化论! 它的每一篇日记,每一篇总结,每一段故事,只要用心读过,都让人回味无穷!即便碍于时代的背景和含蓄的文笔,通过补记也能令我们畅通无阻地体会和学习! 说了这么多,其实还有个很明显的诀窍,那便是深耕领域!许老的求学日记就很好地证明了这一点! 求真、求善、求美既是许老自我探索、自我成长的过程,也是他成就自身、超越自我的不二法门,仔细阅读本书,相信我们也能从中领会到自己的成功诀窍! 如果我们不幸完全脱离了读书生涯,把许老的法门运用到实际工作和自我提升当中,也是非常适用的!因为,生活是我们人生最好的大学!
载入中