看了两个月终于把这本书看完了…（抱歉中间跳了很多，但不准备读了） 波伏娃作为一个女性作家，从女性角度描写书中女性心理，更加真实和细腻，塑造的人物形象也非常丰满，但故事情节实在谈不上有趣。之前看过波伏娃的法语节选，作者的选词和文笔都极其raffiné，反而书的译者水平真的有限，无法传达这种高雅和细腻，错译直译的地方有很多，不通顺的句子也有很多，实在影响阅读体验。（还是怪自己太懒） 波伏娃一直想寻找与自由共存的爱情，所以允许两个人的感情中有第三者，但她和萨特的情感中她到底是否幸福呢？几年前我还觉得open relationship很酷，现在认真谈了恋爱之后觉得忠诚在爱情中必不可少。萨特的三角关系，大抵是为自己管不住下半身找的借口吧。读完书之后很讨厌萨特，表面为自己找各种理由维护三角关系，实际上只会pua女人，并享受情人们为他争风吃醋，爹味扑面而来。 虽然阅读体验并不是很好，但书中的存在主义理念也足以让人陷入思考，摆脱依赖他人的爱情，确认自身的存在。永恒的爱情不过就是虚假的谎言，这一点加缪早就告诉我们了✌🏿