比喻的手法炉火纯青，尤其是暗喻，写黄却不黄，自带高雅的情调。比如威尼斯水城，中，小小的'宫殿’=?不愧是日本的海明威。谐音也用得妙啊!日语中曳航和荣光读音相同。这双关语用的高明到家了，暗暗地点破主题。