看不见的女性

🚺关于全世界一半人口被无视、被消声的故事，全方位揭露无处不在的隐形歧视 🚺一本书彻底更新你的性别思维：我们的世界以男性为样本、由男性设计，为男性设计 🚺从校园到职场，从孕育到患病，“掌握数据的波伏瓦”展现她被忽视、压榨和威胁的一生 🚺一本改变游戏规则的书，获《金融时报》&麦肯锡商业图书奖 🚺当代女性生存指南：在专为男性设计的世界该如何生存和改变？ 🚺横扫欧美市场，已译成30多种语言，简中版首次引进！ 世界对女性的忽视或威胁，存在于每一次凝视，每一趟公交，每一间厕所，每一个普通的工作日，存在于你我生活的每一处隐秘角落。 女性承担了75%的无偿照护工作，每年为全球GDP贡献10万亿美元 ——却休息得更少，得不到报酬，缺少社会支持； 女厕经常排长队，男厕却基本畅通无阻 ——因为女性生理构造不同，所需的如厕时间是男性的2.3倍，而男女厕普遍被设计成相同大小，且男厕因有小便池而能容纳更多人； 女性遭遇车祸受轻伤的可能性比男性高71%，重伤可能性高47%，死亡率高17% ——因为汽车根据男性身材设计，碰撞测试假人几十年来都以男性为基准，即使近年采用女性假人测试，也未考虑女性的肌肉质量分布与骨密度等生理差异； 同样的药物，女性服用后效果远不如男性 ——因为相当多的药物实验未将女性纳入研究，90%的药理学论文只描述雄性动物的研究，男性身体被用来代表全人类。 从公共交通到政府决策，从工作场所到医院手术，在大量“性别中立”的规则背后，男性往往被视为默认选项，女性则被视而不见。 卡罗琳·克里亚多·佩雷斯（Caroline Criado Perez） 英国作家、记者。 曾就读于牛津大学（英语语言和文学专业学士）、伦敦政治经济学院（性别研究专业硕士），作品常见于《卫报》《泰晤士报》《金融时报》《新政治家》等知名媒体。2015年出版女性群像传记《像女人一般》（Do It Like a Woman），入选多家媒体年度好书榜单；2019年出版《看不见的女性》，此书被翻译成30种语言，获得英国书店奖最受读者欢迎好书、英国皇家学会科学图书奖、《金融时报》及麦肯锡商业图书奖等重要奖项。 写作之外，卡罗琳·克里亚多·佩雷斯积极推动男女平等和社会正义，她成功阻止了英国银行移除英镑纸钞上除英国女王之外的唯一女性肖像；在雕像全为男性的英国议会广场上为妇女参政论者竖立雕像，以纪念英国女性在1918年获得选举权；促使推特更改关于网络暴力和威胁的处理程序，极大改善了公共讨论空间。 因长期为女性及弱势群体发声和行动，她于2013年被BBC评为年度百大女性之一，2015年被授予大英帝国勋章（OBE），2020年获得芬兰HÄN奖，2021年被林肯大学授予荣誉博士学位。 詹涓，武汉大学传播学硕士，毕业后任职多家国际媒体，负责编译及审校工作。业余主要从事非虚构文本翻译。

这是一本姿势搞笑、观点硬核的人文科普。洗刷三观，颠覆常识！ 丰富多彩的动物世界，与人类世界何其相似，又有诸多迥异。 一夫一妻、一夫多妻、一妻多夫、同性恋、无性恋……情爱的世界何其丰富斑斓。 忠诚与出轨，诚实与作弊，温柔与残暴；美丑、阶层、江湖、宫斗、无私、同理心……人类世界有的，它们也有，且花样迭出，让你目不暇接。 在鸡的监狱里被老鸡碾压欺负的年轻鸡、一边交欢一边高歌不惧捕猎的蓝孔雀、无时无刻不在做爱的倭黑猩猩、嫌配偶粗糙而执意分居的大象、求欢前还要被母老虎撕咬虐待的公老虎、被不爱的母鸭无情卡住丁丁的公鸭……到处都是市井，到处都是江湖。 牛津大学博士王大可带你去看动物妙趣横生的性与爱。让你在莞尔和爆笑中，思考人类社会的种种。 别忘了，人也是一种动物。 王大可，本名王云珂，牛津大学动物学系Edward Grey鸟类研究所（EGI）博士。博士期间主要研究原鸡在不同社交环境下的性行为策略、精子分配策略与认知决策机制。现于中国科学院深圳研究院工作，研究小鼠性行为策略的认知基础。大象公会专栏《动物性》作者。

本书是美国当代标志性作家琼·狄迪恩的深情之作，曾获美国国家图书奖。 圣诞节前的几天，约翰和狄迪恩夫妇看着女儿金塔纳病倒了，被送进重症监护病房。在新年夜的前一晚，夫妇俩从医院探望女儿归来、坐在桌边准备吃饭时，约翰突发了致命的冠心病。就在一瞬间，狄迪恩失去了共同生活四十年的丈夫……这本充满力量的纪实作品，记录了狄迪恩生命中艰难的一年，讲述内心的痛苦和无助，展现一个人历劫后的重生与成长。《奇想之年》将带领我们直面残忍的考验与别离，并带给我们震撼人心的坚强与勇气。 琼·狄迪恩（Joan Didion），美国著名作家、记者，生于1934年，毕业于美国加州大学伯克利分校。二十世纪六十年代步入文坛，以出色的小说、剧本、杂文和文学性新闻写作奠定了其在美国当代文学史上的地位。主要作品有《向伯利恒跋涉》《最好的狄迪恩》《蓝色的夜》等。 2005年，琼·狄迪恩凭借《奇想之年》获美国国家图书奖（非虚构类）。2007年，她又获得了美国国家图书基金会为对美国国家文学具有卓越贡献的作家颁发的年度奖章。2013年，美国政府授予琼·狄迪恩美国艺术与人文国家奖章。 该作家最近的露面，是在2015年以80岁高龄代言奢侈品Cline，成为当时国际“时尚新面孔”。媒体评价她——“才华出众、不拘于传统和些微的反叛。”即是作家，也是时尚魔头。

1979年，栃木县足利市，五岁女童福岛万弥失踪。 1984年，栃木县足利市，五岁女童长谷部有美失踪。 1987年，群马县太田市，八岁女童大泽朋子失踪。 1990年，栃木县足利市，四岁女童松田真实失踪。 四起案件其实发生在同一区域，位于日本栃木县与群马县交界处。但栃木县警方只办栃木县的案子，群马县警方只办群马县的案子。 1991年，栃木县警方在侦办松田真实失踪案时，逮捕了一名男子，认为他就是本县三起案件的凶手。警方召开记者见面会，媒体接连报道，令公众相信连环杀童案已全面告破，凶手已落网入狱。 1996年，群马县太田市，四岁的横山由佳梨再次失踪。 记者清水洁注意到这一连串事件的关联。 2007年，他重返事件现场。面对普遍认为准确度极高的DNA型鉴定结论，面对警方引以为傲多年的办案功勋，面对即将超过追诉时效的铁案，他大声而坚定地提出质疑。 清水洁，日本著名调查记者。1958年生于东京，曾供职于新潮社《FOCUS》杂志，现为日本电视台报道局记者、解说员，早稻田大学新闻学研究生院的兼职讲师。自担任记者以来，一直致力于以案件、事故为中心的调查报道，倾听微弱的声音。 代表作有《足利女童连续失踪事件》《桶川跟踪狂杀人事件》等。曾获日本记者会议（JCJ）大奖、日本推理作家协会奖、新潮纪实奖等荣誉。

一辈子很长吗?做自己喜欢的事，就不嫌漫长。 一辈子很长吗?跟千年文物相比，一辈子也许只够做一件事。 大历史，小工匠。 择一事，终一生。 2016年1月，《我在故宫修文物》纪录片在央视首播，随即迅速走红网络，播放量累计近亿，豆瓣评分高达9.4，成为年度最具影响力纪录片。 这是首次有人将镜头对准故宫的文物修复师们。他们是宫里的钟表匠、青铜匠、摹画工、木器工、漆器工……他们已经存在了几百年，却始终不为人知。他们一代一代薪火相传，是我们重要的非物质文化遗产。 宫墙外的世界斗转星移，宫墙内的他们却要用几年的时间摩挲同一件文物。一座钟表上千个零件要严丝合缝；一件碎成一百多片的青铜器要拼接完整；一幅古画要揭一两个月，临摹几年到几十年…… 他们或许没有受过高等教育，他们的身上还保留着浓重的匠人气息，他们走出宫墙，和普通人也没有区别，他们用一辈子修复着历代大师被岁月腐蚀的作品，最后，他们将自己的痕迹抹去。他们修文物，也修了浮躁的人心。 不同于纪录片对文物修复本身的关注，本书由作家绿妖深入采访十二位文物修复师，更侧重于展现“修文物的人”。书中按文物的类别分为六大部分：钟表室、铜器组、摹画室、裱画室、木器室、漆器室。每一部分都重点采访了老师傅和徒弟，配以高清文物图、现场工作照以及部分老照片，生动再现了故宫传承几百年的文物修复历史，也让我们得以认识，在宫墙深处默默奉献、不求名利，只为心中执著而奉献终身的国之工匠。 萧寒 纪录片导演。浙江工业大学副教授，画家，主持人，戏剧制作人。所执导《喜马拉雅天梯》（《人民日报》推荐的年度五部电影之一）、《我在故宫修文物》，在各大视频网站广受欢迎。 绿妖 作家。获第十一届华语传媒大奖新人奖提名。曾走访台湾农村，采访实录《如果可以这样做农民》获“腾讯·商报华文好书”2016年度评委会特别奖。小说《少女哪吒》被李霄峰搬上银幕，入围第十九届韩国釜山国际电影节“新浪潮”竞赛单元。另著有散文集《沉默也会歌唱》、长篇小说《北京小兽》等。 严明 摄影家。70后，安徽定远人。侯登科奖、法国“才华摄影基金”摄影奖得主。出版有摄影随笔集《我爱这哭不出来的浪漫》《大国志》《长皱了的小孩》、摄影集《昨天堂》等。

★ 余华推荐，新锐作家孙一圣首部长篇小说！阿乙、妮基·哈曼等一致盛赞 ★ 青春、校园、悬疑、荷尔蒙、小镇，常见的元素被孙一圣做了陌生化的奇特改装，就像把一辆金杯面包车改成赛博朋克，校园文学被PS成志怪故事，青春血色披上了神话外衣。——但汉松 ★ 他不知道，她更不知道，在我们这个屁大的小城，没有什么比爱更可耻。 ★ MP3、游戏厅、周杰伦VS快板书、庄稼地、小县城……错位元素撞出独特火花，照亮三个少年的千禧年惊心冒险。 ★ 千篇一律的局促青春里，有我们怪诞而蓬勃的狂想。迈过逼仄过往，必见辽阔之地。 ★ 怪诞又上头的词句，突兀而刁钻的表达，绝妙语言凿穿你的天灵盖。 千禧年的小城里发生了一桩罪案，与“我”同班的武松和安娜是罪案的主角。“我”是武松的好友，亦暗恋安娜；案发前，与两人都有密切的交集。多年后，“我”整理纷杂的记忆，往事与真相一点点浮出水面。 武松很怪，人怪，走路的样子更怪，如狼似虎又虎虎生风，谁都学不像。 安娜走路也怪，但怪的不是这个人，是那双鞋。她不许白鞋上沾一点污，过分小心了，像骑了一匹高头白马。 自遇见安娜，我的脑袋里就装满了成百上千颗星星，也装满了我的爱情和欢愉。我是为此而生的，其余皆可抛。 人们都说，武松犯下一桩罪案，罪案关于安娜；人们还说，我也卷入其中，毕竟他俩事事以我为传声筒。可我什么都不知道，唯独这桩事儿，他俩把我瞒得严实。 多年后，我才明白，什么是他们的羞耻，他们的罪孽，他们的忏悔。 孙一圣，1985年生，山东菏泽曹县人。小说发表于《人民文学》《天南》《青年文学》等杂志。曾获得“2015年紫金·人民文学之星奖”。出版有小说集《夜游神》和《你家有龙多少回》。

“写给星期五早上不听海的人：无论被囚禁之人在哪儿，我都会带着流浪的波涛出现。” ★聂鲁达研究者马克·埃斯纳领衔编选，呈现诺贝尔文学奖诗人不同时期、不同风格的代表佳作 ★中文正版首次收录《狂歌集》《黑岛纪事》《全权》《海与钟》《冬日花园》中的名篇 本诗集收录作品由聂鲁达研究者马克·埃斯纳领衔编选，涵盖了诗人不同时期、不同风格的代表诗作，为读者提供了一个风貌全面的精华版本。甜蜜与苦痛，战争与和平，得意与失意，一页页诗行尽显一位伟大诗人的所思所想，他写给自己，写给爱人，写给世界，也写给每个星期五早上不听海的你和我。通过诗歌，我们打开一扇隐形的窗，透过现实的层层屏障，看见远方别样的风景。 巴勃罗·聂鲁达，1904年出生于智利帕拉尔。19岁出版首部诗集，20岁享誉全国。著有《二十首情诗和一首绝望的歌》《大地上的居所》《漫歌》《元素颂》《疑问集》等数十部诗集，被誉为“人民的诗人”。1971年获诺贝尔文学奖。

★同名电影获2022奥斯卡最佳导演奖、金球奖最佳剧情片，全球累计已获258个奖项与304个提名（数字不断变化中）。 ★超越时代的讲述——“拥有绝对音准一般的洞察力”。 ★一场温柔、无血的复仇。 菲尔与弟弟乔治相依为命，至今单身。他厌恶一切新鲜的玩意儿：汽车、浴缸、钢琴，更讨厌“娘娘腔”；他希望一切保持原样：牧场、牛仔、藏着秘密的水塘，还有他对乔治自始至终的主宰。 有一天，乔治突然宣布，自己已和镇上的寡妇结婚，还把她和她十六岁的儿子彼得带进了他们从小住到大的宅子。菲尔怒火中烧。 在菲尔看来，彼得害怕阳光、从不打球、总是读书和独处，成天就会折纸花，再装装上流人士。偶然间，菲尔发现这个“娘娘腔”竟有些胆色，不禁产生了“改造”他的想法。 托马斯·萨维奇，美国作家。 1915年出生于犹他州盐湖城，成长于一个牧场主家庭，对西部牧场的人情风物观察入微，但始终觉得自己格格不入，后进入蒙大拿州立大学学习写作，开启了文学生涯。写作之外，他还做过许多工作：牧马人、帮工、水管工助理、焊工、铁道司闸员、保险理赔专员、英语教师…… 萨维奇一生共出版13部小说，获得古根海姆奖、太平洋西北书商公会图书奖，并获福克纳文学奖提名。《犬之力》是他最负盛名的作品之一，1967年初次出版时，因思想内核过于超前，文学界击节赞叹，市场却反响平淡。曾五次售出电影改编权，均未成功拍摄。直到2021年，奥斯卡获奖导演简·坎皮恩终于将她心中这部“值得被搬上大银幕的崇高小说”制作完成。

★影响3000万人的时尚博主黎贝卡，写给每个女性的宝藏小书； 关于美、关于生活、关于成长 我所理解的美，并不只是穿衣打扮，更不只是皮肤身材，而是审美的生活态度，是由内而外的自我发现、自我成长。这些年走的弯路、摔过的跟头还有成长的快感和喜悦，都在这本书里了。——黎贝卡 ★一本全方位的自我提升手册；从穿搭、变美、自我管理，到购物、理财、职场心得……从零起步，内外兼修，成为更美好的自己 ★“每个女孩，无论再普通，都有机会过上自己想要的生活，活成自己想要的样子” ★“当我们谈穿衣打扮时，我们谈的是我们与自己的关系。” 这是一本写给每个女性的宝藏小书。关于美，关于生活，关于“成为更美好的自己”。 书中，头部时尚博主黎贝卡坦陈博主生涯8年来的苦与乐、爱与悟。其中有奋力疾行的时刻，也有疲惫与失落的瞬间，更有全力以赴后的从容与洒脱。与此同时，将穿搭、变美、自我管理、职业发展、生活态度等成长心得尽数分享，毫无保留。 透过温暖与质朴的文字，你会发现，众人眼中光彩夺目的黎贝卡，曾经也同你我一样，是一个有困惑，有焦虑，为种种生活琐事而苦恼的普通女孩。你也将看见，一个爱美、爱买、爱写、爱笑、爱生活的女孩，怎样全力追寻所爱，一步步成长，直到成为今天的黎贝卡。 她说：“我一直相信，每个女孩，无论再普通，都有机会过上自己想要的生活，活成自己想要的样子。” 愿我们无论何时都不要停止生长。 谈爱美：爱美爱到一定程度，也可以提高一个人的气质，这不是打扮的作用，而是一个人对自己的关注、爱护而产生的光芒。 谈投资：在年轻的时候，尽量把时间和精力用在提升自己上面，就是ZUI好的投资。 谈职业：将自己热爱的事做出彩，才能获得真正的满足——包括物质与心灵。 谈欲望：成熟的人能做的，不是假装自己没有欲望，而是正视自己的欲望，处理好和欲望的关系。 谈温柔：只有内心真正强大的人，才能够温柔地对自己，对别人，对这个世界。 谈生命：生命的长度也许有限，但深度和广度是可以无限拓展的。 黎贝卡 一个喜欢“写写写”的时尚博主。 做喜欢的事，分享喜欢的东西，和喜欢的一切在一起。 曾任《南方都市报》首.席记者，2014年创办公众号“黎贝卡的异想世界”，通过文字分享女性美好生活方式，成为时尚领域头部KOL。2019年黎贝卡入选“福布斯中国50位意见领.袖”。2021年，创立与拍摄《100个中国女孩的家》栏目。 著有《今天也要认真穿》。

•16岁震惊日本文坛的天才作家 乙一 长篇悬疑力作！ •谁捡走了我的眼睛？请看看我在哪里死去。 •豆瓣高分，数万读者高分力荐的烧脑惊奇“神作”！ •初次独家收录乙一后记！全新译本，华丽归来！ •一部极致的“黑乙一”：纯真与惊悚并行，童话与现实交织，比《夏天、烟火和我的尸体》更幽暗奇诡！ 乌鸦学会了人类的语言，爱上了失明的女孩。日复一日，它为女孩衔来从别人那里夺走的眼球。 眼球中装着人们的记忆。女孩将眼球放入空洞的眼眶，看到了多彩的人生，一天天快乐起来。 不久，女孩将接受手术。手术前一天，她像往常一样接受乌鸦的礼物。 然而，恐怖的画面映入女孩眼中，那是眼球主人生前最后的记忆。女孩因惊吓过度而丧命，乌鸦也死在了她的胸口。 我要说的故事，就是这样开始的。 乙一，1978年生，日本作家、独立电影导演。16岁创作《夏天、烟火和我的尸体》，一举夺得1996年第6届JUMP小说大奖，轰动日本文坛。 2003年，《GOTH断掌事件》获第3届本格推理大奖。 乙一少年成名，写作风格极为鲜明，故事取材大胆，既能冷静彻骨地写出人性极幽微之处，又能细腻描绘孤独人世间温暖美好的情感，被普遍视为写作天才，备受作家、评论家和读者盛赞。 代表作还有《暗黑童话》《平面犬》《在黑暗中等》《将死未死的青》等。

那天，我开车带母亲上了高速公路。 行驶了一段时间后，我把车停在路旁，将她连同轮椅一起搬出来，推到马路中间，把她留在那儿。 不远处，一辆白色卡车正朝我们驶来。 ★布克奖决选作品，《纽约时报》年度好书 ★“当代英语小说领域最激动人心的声音之一”德博拉·利维长篇代表作 ★正如加热过头的牛奶会烫口，伤害往往也以爱的名义进行。 ★一本深刻探讨亲密关系、原生家庭和个体困境的共鸣之书，大胆炙热，才华横溢 ★真实再现当代母女关系的幽微复杂之处，无数女儿和无数母亲的共同故事 ★对于渴望离家的女儿来说，有时母亲比海里的毒水母更令人窒息 ★悬浮在希望和绝望之间的那样东西，我们称之为生活 ★《橘子不是唯一的水果》作者珍妮特·温特森盛赞：“利维的魅力在于她的思想和表达的独特性。” 《热牛奶》是一部奇异、梦幻、令人不安的小说。它讲述了一个二十多岁的年轻女孩的故事，她为自己平庸的生活感到羞愧，感到绝望。 她见证了母亲的期许与梦想是如何在这个对她不利的世界中随风消散的。她想要挣脱那种命运，那种确定的，可预知的生活，编织另外的故事，属于她自己的故事。 她决定为自己渴望的生活奋力一搏。 德博拉·利维（1959——） 英国小说家、剧作家、诗人。剧作多次登上皇家莎士比亚剧团的舞台。已出版多部小说，两部长篇《游泳回家》和《热牛奶》分别于2012年和2016年入选布克奖决选名单。短篇小说集《碎成十二片的心》入选BBC国际短篇小说奖决选名单。

★余华作序推荐 ★布克奖得主 理查德·弗兰纳根代表作 ★澳大利亚版魔幻现实主义：与活着的暴虐相比，死亡根本不值一提。 ★《华盛顿邮报》评选为“在世的最伟大作家之一”/《纽约书评》评选为“最为多才多艺的英语作家之一”/BBC评选为“同时代澳大利亚作家中最好的一位” ★获阿德莱德图书节国家小说奖、维多利亚总理文学奖。 我的故事将按螺旋状讲述。 塔斯马尼亚郊野，我不慎坠入河底。溺水的弥留之际，记忆随着湍急的水流旋转，生出层叠幻象，在我眼前汇成无数斑斓的漩涡。 我身在中心，视线沿一圈圈扩散的水波望去，那是我、我的父母、这片土地上我所有的族人活过的生命： 秋夜的满月将清辉洒满 我出生的产房；曾经的爱人站在海滩，挥动一面信号旗；父亲划一条小船驶向荒野，去砍下洁白如蜡的泪柏；流放此地的先祖走入雨林，在河边蹒跚而行。 旋转，沉溺，渐渐窒息。无数的幻象围绕着我。 我，阿利亚什，溺水的河流引路人，此时正目睹一切。 理查德·弗兰纳根 Richard Flanagan 澳大利亚作家。1961年出生于塔斯马尼亚。1994年发表长篇小说《河流引路人之死》，被《泰晤士报文学增刊》评为“澳大利亚文学最有前途的处女作之一”。2013年出版长篇小说《深入北方的小路》，获2014年布克奖。

★普利策非虚构奖获奖作品！《纽约时报》年度特别关注图书！GQ 21世纪50本最佳文学新闻类书籍！ 《下沉年代》《故土的陌生人》《美好时代的背后》三大非虚构作家高度赞誉！ ★一本富有价值、令人不安的书，关乎我们所有人都在使用的资源。一个社区和一个国家被什么束缚和撕裂，普通人如何对抗资本和权力的绞杀？ 千疮百孔的土地、居高不下的癌症发病率、泛滥的海洛因、被摧毁的小镇青年的未来……他们不仅被榨干了赖以生存的自然资源，还为此付出了沉重的环境代价和社会代价。 ★直指现代社会痛点，一曲乡下人的悲歌：城市的繁荣建立在对乡村的剥削之上。 这里有最富饶的矿产，却有最贫困的人民——真正的美国不在华盛顿和好莱坞，而在阿巴拉契亚。 ★现实版《永不妥协》（朱莉娅·罗伯茨主演），一部像小说一样好读的同理之作。 《孤独的幸存者》团队即将打造成美剧！ 本书讲述了生活在天然气开采地区的贫困家庭，被卷入环境危机的故事。 斯泰茜·黑尼是一名护士，也是一名单身母亲。她努力工作，抚养两个孩子。为了能过上更好的日子，斯泰茜将农场土地租给天然气公司。很快，大量卡车驶过她的小农场，邻近的山顶上出现了一个用栅栏围起来的钻探场地，家畜和宠物开始死亡，神秘的疾病开始折磨她的孩子。她寻求天然气公司的帮助，公司代表却坚称一切正常。 斯泰茜聘请了律师史密斯夫妇，调查水和空气中是否存在污染。史密斯夫妇爬梳了海量文件，抽丝剥茧，终于找到了被隐藏的证据。不顾既得利益者的反对，斯泰茜和史密斯夫妇顽强地在法庭上起诉，并揭露数百年来赖以生存的土地所遭受的破坏。 谁应该为黑尼一家的不幸负责？是血管中流着肮脏血液的资本家，是同样生活在这片土地上的既得利益者，还是玩忽职守的政府部门？ 长达七年的沉浸式报道，展现了能源开发与环境保护之间的永恒矛盾，同时揭示了美国底层民众在资本与政府的缝隙间饱受倾轧的困境。 伊丽莎·格里斯沃尔德（Eliza Griswold），1973年生，《纽约客》顶级撰稿人。 1995年，毕业于普林斯顿大学。 2019年，凭借《压裂的底层》获得美国纪实最高荣誉普利策非虚构奖。 还曾获J.安东尼·卢卡斯图书奖、美国笔会诗歌翻译奖、罗马奖。目前与丈夫以及儿子住在纽约，是纽约大学的驻校作家。 曾小楚，自由译者，翻译方向为人文社科、历史、文学。已翻译的作品有《娜塔莎之舞》《明治天皇》《坂本龙马与明治维新》等。

我们当中有谁真正懂得爱情吗？ 特芮说，之前和她生活在一起的男人非常爱她，爱到想杀死她。她坚称那是爱情，尽管在大多数人眼里那并不正常。 尼克和劳拉说，他们知道什么是爱情。他们因工作相识，彼此欣赏，如今已一起度过一年半，仍处于甜蜜的热恋中，因爱而发光。 而我曾经有一段时间，爱我前妻胜过爱我的生命。但现在，我从心里恨透了她。 大家都说，人和人不一样，爱的方式也各不相同。这点我不该否认。 但我要告诉你们一件事，它会让我们感到羞愧。 我们在谈论爱情时，说起来就像知道自己在说什么一样。 雷蒙德·卡佛（RaymondCarver，1938—1988），美国作家，擅长以精炼冷峻的笔法呈现生活背后的巨大沉默与种种隐而不露的情感，被誉为“极简主义风格大师”。代表作有短篇小说集《请你安静些，好吗？》《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》《大教堂》，诗集《我们所有人》等。

欢迎光临。你打开这本书，来到一家以露西亚·伯林命名的洗衣店。 然而这里不提供清洁服务。瞧，所有洗衣机里都旋转着故事，一个个色彩斑斓的旋涡。 你不由自主被吸引，盯着观察窗看。 悲伤的、糟心的生活泛起泡沫，可偏偏有快乐源源涌出，照亮了世界。 你就这么盯着，迷醉着，心跳加速，呵呵傻笑，潸然泪下，爱上故事里和你一样矛盾、困惑、渺小的普通人，爱上这平凡琐碎却优雅的生活。 感谢光临，本店不提供清洁服务。 你读完这些故事，推开门走出洗衣店，感到自己焕然一新。 露西亚·伯林（LUCIA BERLIN，1936.11.12—2004.11.12），美国作家，1936年出生于阿拉斯加。一生在美国、智利、墨西哥辗转生活，居无定所。有过三次失败的婚姻，独自抚养四个儿子，从事过中学西班牙语教师、电话接线员、病房管理员、急诊室护士、清洁女工、监狱写作教师等各种职业，一边工作一边创作。2004年于玛琳娜得瑞港去世。 生前共发表76篇短篇小说，故事多基于个人经历写就。由于生活坎坷、不求名利，在世时未得到大众读者的关注，但在文学团体中具有广泛的影响力。直到逝世11年后，《清洁女工手册》出版，这位文学大师才进入大众视野，获得迟来的尊敬和喜爱。