女性如何书写历史

🌊一个女人，一位母亲，在历史暴力夹缝中的昂扬与坠落 🌊韩裔美国社会学者获奖非虚构力作，母女版《回归故里》 🌊以食物串联的生命故事，两代亚裔女性的创痛与相遇 🌊追索精神分裂症与“慰安妇”真相的锋利思考 🌊剖露共谋的沉默深处，被禁忌的家族历史，被抹除的幸存者人生 我这一生中至少有过三位母亲。 在我的童年，母亲是迷人的派对女主人，是野心勃勃的“黑莓女士”和“蘑菇夫人”。到我的青春期，她患上了精神分裂症，成了幻听的囚徒。 逃过战乱，移民至美国，曾经坚韧、明媚的她，何以蜕变至此？我开始探索她精神痛苦的根源，希望能理解是什么力量“杀”死了她。 由此，我的第三位母亲诞生了。我不仅发现了是什么将这个女人打倒的，亦发现了她为之而生的是什么。追索的深处，是一段隐秘的家族往事，以及一代女性的飘零人生。 我收集起关于她和她们的碎片，写下这个关于幸存者的故事。 有些人希望将某些历史删除。但我知道，“生存从来不是天注定”，我必须为那些社会认为不值得为之流泪的人发声。 格蕾丝·赵（Grace M.Cho，1971— ），著有《韩国大离散中萦绕不去的幽灵：耻辱、秘密及被遗忘的战争》（Haunting the Korean Diaspora: Shame, Secrecy, and the Forgotten War），荣获美国社会学协会2010年度图书奖。她的作品见于在线杂志《新探究》（The New Inquiry）、期刊《美食》（Gastronomica）等。现为纽约市立大学史坦顿岛学院社会学及人类学副教授。 陈磊 自由译者，代表译作有《树语》《回家之路》《我们，被淹没的》《老友、爱人和大麻烦》等。

◎一部资本主义过渡时期的妇女身体史 ◎以女性视角对话马克思主义的代表作，探讨资本原始积累背景下性别与再生产的重磅作品 ◎马克思主义女权主义经典著作，补全《资本论》缺失的女性视角。清华大学夏莹、严飞，南京大学蓝江、杨乔喻，弗吉尼亚理工大学倪湛舸等众学者诚挚推荐！ 本书围绕一个核心问题展开:如何解释欧洲近代初期数十万“女巫”被处死?为什么资本主义的兴起与针对妇女的战争同时发生?全书分为五个部分：15世纪前农民和工人的日常斗争；土地私有化和扩张的人口政策带来的影响；机械身体观的兴起；欧洲大陆的大规模猎巫；猎巫策略在美洲的重演与当地妇女的反击。 通过回顾这段300年的历史，费代里奇表明:猎巫运动是资本主义对于社会再生产合理化的过程体现，它为现代社会组织的两个核心原则即劳动能力和自我所有权提供了必要支撑。换言之，对女性生育和身体的控制(以攻击女巫为代表)是资本主义实现原始积累的关键步骤。 费代里奇以女性视角对话马克思的原始积累学说和福柯的身体理论，对于传统历史叙事和理论范式构成了强有力的挑战。 西尔维娅·费代里奇（1942— ），意大利学者、教师，马克思主义女权主义者和活动家，纽约州霍夫斯特拉大学荣休教授。除本书外，费代里奇还著有《零点革命：家务、再生产与女权主义斗争》（2012）、《对女性的恐惧：女巫、猎巫和妇女》（2018）、《超越身体边界》（2020）等。费代里奇还是国际女权联合会的联合创始人和家务劳动工资运动的组织者。 龚瑨，香港大学社会学系博士毕业，获香港社会学会最佳博士论文奖，研究方向是性别与劳动议题，专注于马克思主义女权主义和酷儿马克思主义的研究，参与学术书籍的编纂，共同编著出版了《与弱势者同行：性别与社会工作思考》。

请让那些声音发出声响 五位野心勃勃的女房客 在黑暗中披荆斩棘 只为让姐妹们在光明中辨认出彼此 一场希望被尊重对待的斗争， 在书中看见你我 ✨ 她是意象派创始人之一，历史上首位获得美国艺术与文学学院奖章的女诗人 她是首批牛津大学女毕业生之一，推理小说大师，“神探温西爵爷”之母 她是英格兰首位获得全职大学教职的“女性职业学者”，古典学里程碑式人物 她是首位获得阿尔伯特·卡恩环球旅行奖学金的女性，一生呼吁和平 她是意识流文学代表人物，写出《到灯塔去》《一间属于自己的房间》 …… 她们既有广为人知的共同点——捍卫书写历史的女性力量 也有不为人知的共同点——她们是同一个社区的“超时空邻居” ○半世纪的社会和文学史浓缩在这五位女性被遗忘的生活中，提醒着女性必须以不同的声音将女性的故事写给未来 ○她们选择背离传统的生活方式，走出了“与众不同”的人生样本，成为了少数 希尔达·杜利特尔（1886—1961）：现代诗人 多萝西·L.塞耶斯（1893—1957）：推理小说家 简·艾伦·哈里森（1850—1928）：古典学学者、翻译家 艾琳·鲍尔（1889—1940）：历史学家、广播员、和平主义者 弗吉尼亚·伍尔夫（1882—1941）：作家、出版人 19世纪末20世纪初，有一批女性宣告主动追求精神厚度与智识发展，史称妇女运动的第一波浪潮。 作者探访英国伦敦的布鲁姆斯伯里区——现代欧洲思想先锋地，发现有五位不寻常的女房客在世界大战期间住在同一个社区，她们通过选择一处住所，投入一种新的生活方式，去爱、去生活。这一小小的发现意外掀开了一段壮阔的战时女性私人史。通过挖掘大量史料、文学作品中的蛛丝马迹，作者如实地还原了她们以不同的方式回应女性生活和职业上的焦虑和挑战，并完成最负盛名的代表作的全过程。 这部群像传记着力揭示女性书写的力量，以及每个人如何担当时代的书写者——不需要花费、不存在门槛，再私人的写作也具有公共意义。“书写就是找回主导权”。 弗朗西斯卡·韦德（Francesca Wade），任职于《白色评论》，曾为《伦敦书评》《泰晤士报文学副刊》《金融时报》《新政治家》《展望》等杂志撰稿。本书是她的第一部作品，获得了2020年度传记作家俱乐部托尼·洛锡安奖、《星期日泰晤士报》年度非虚构文学、《卫报》年度最佳图书、《纽约时报》编辑推荐奖、PopMatters年度最佳图书，入围英国皇家文学学会翁达杰奖和贝里·吉福德文学奖等。 林曳，本名郑俊婷，北京大学英语笔译硕士，通过CATTI英语一级笔译。希望能够诗意地栖居在翻译世界，“幽栖山林，曳尾涂中”，在隐逸平和的翻译日常中建构起精神生活。

◎第一位获得普利策小说奖的非裔女作家——艾丽斯·沃克代表作。 ◆同时斩获普利策小说奖×美国国家图书奖双项大奖； ◆入选2019年BBC评选“100部最具影响力的小说”名单。 ◎西方女性主义文学经典之作，鲁迅文学翻译奖得主陶洁译本，阔别15年重版出来。 底层女性的觉醒之路，女性群像的至深书写： 我们如紫色野花，不起眼却蓬勃，被践踏却昂首——我们是万物之一，我们就在这里。 ★世事在变，我说，天下不再是男孩和男人的了。 ★你眼睛里没有了男人，你才能看到一切。 ★——你是个黑人，你很穷，你长得难看，你是个女人……你一钱不值。 ——我穷，我是个黑人，我也许长得难看，还不会做饭……不过我就在这里。 ◎同名改编电影由著名导演斯皮尔伯格执导，是美国电影史上第一部以黑人为题材的电影，获得第58届奥斯卡奖11项提名，其中包括最佳影片、最佳女主角、最佳女配角等重量级奖项；导演该影片的历程也启发了斯皮尔伯格创造出另一部影史经典——《辛德勒名单》。 这是一部表达女性觉醒、追求独立自由及女性情谊的书信体小说。 它讲述了20世纪初美国南方一个黑人女孩西丽悲惨却坚韧顽强的大半生，她少女时被迫嫁给已有四个孩子的鳏夫，丈夫另有所爱，对她百般虐待，直到她遇到了丈夫曾经的情人——歌唱家莎格。在莎格的启发和感染下，西丽开始用新的眼光观察世界，懂得反抗男权的暴力，为自己争取权利。在发现丈夫多年来一直在隐藏自己妹妹耐莉的来信后，愤怒的西丽决定出走，跟莎格前往孟菲斯，在那里，西丽真正靠劳动过上了独立自主的生活。故事结尾处，西丽与诚恳悔过的丈夫达成和解，两人不再是夫妻，反而成为了朋友，并最终与从非洲传教归来的妹妹以及失散多年的一双儿女团聚。 艾丽斯·沃克（Alice Walker，1944—） 美国非裔女作家、社会活动家，普利策奖得主。1983年，她的长篇小说《紫颜色》以其独特的叙事手法和感人肺腑的故事，赢得普利策奖、美国国家图书奖等多个奖项，她也因此成为首位获得普利策文学奖的非裔美国女性。由该小说改编而成的同名电影，是美国电影史上第一部以黑人为题材的电影，共获11项奥斯卡奖提名。沃克长期关注与女性、种族相关的社会议题，并笔耕不辍，对世界女性主义文学的发展产生了重要影响。 陶洁 1958年毕业于北京大学西方语言文学系，留校任教至2006年退休。曾任美国文学学会副会长。多年来教授英语和美国文学，翻译过《雷格泰姆音乐》《紫颜色》《国王的人马》等长、短篇美国小说，因翻译福克纳的《圣殿》获2000年第二届鲁迅文学奖翻译奖。曾出版专著《福克纳研究》和《灯下西窗：美国文学和美国文化》。

英国著名古典学家玛丽·比尔德对性别议题的探讨 从文化叙事的角度揭示将女性排除在权力之外的深层文化结构 探寻“厌女症”背后的文化根基 ◎“你无法将女性轻易置于一个已经被男性化编码的架构里，你必须改变架构本身。” 《女性与权力》收录了比尔德两篇关于女性与权力的演讲稿。在这两篇演讲稿中，作者从历史上的文学作品和现实情境中挑选了一些案例，来解释女性与权力的关系是如何在文化中被构建的，并指明权力的定义本身就已经将女性排除在外。在这样的情况下，已经在政治、商业领域中成功的女性被视为女强人，她们在无意或有意地扮演一个男性化的角色，同时又排斥这种扮演。除了这少数精英女性，在日常生活中的大部分女性也面临同样的问题，即她们的声音总被忽略，社会对她们的容错率也更低。作者指出这一问题，并质问目前围绕权力的文化架构，以在更深的层面上引发人们的反思。 ◎英国著名古典学家玛丽·比尔德以其睿智的头脑和辛辣的笔调重探性别议题，揭示有权势的女性是如何为历史所对待的。她选取了自古典世界直至今日的众多案例，探寻“厌女症”背后的文化根基，并将讨论引向公共场域中的女性声音、社会文化对女性与权力之关系的预设，以及少数“成功”女性拒绝将自己嵌入男性模板中的努力。 比尔德本身也曾经历过针对女性的歧视和网络上的性别攻击，在对这些个人经验的反思中，她提出这样一个问题：如果在人们的认知中，女性在已经被男性化编码的权力架构里根本就没有一席之地，那么难道不是权力本身需要被重新定义吗？ 玛丽·比尔德（Mary Beard），英国剑桥大学纽纳姆学院古典学教授，《泰晤士报文学增刊》（The Times Literary Supplement ）的古典学编辑。她在全世界享有学术声誉，是英国社会科学院和美国人文与社会科学院的成员。出版作品有《罗马元老院与人民》（SPQR:A History of Ancient Rome）、颇受欢迎的沃夫森历史学奖获奖作品《庞贝：一座罗马城市的生活》（Pompeii: The Life of a Roman Town）等。

20世纪英国传奇女编辑，89岁漫谈独身老年生活， 写下一份酷对“凋零”的诚挚手记： 独身女性的坦率心声ⅹ老年生活的全新收获； 妥协与自由反复掣肘的女性一生——为生存与世界周旋，为自我守精神世界。 ◎科斯塔传记奖得主、发掘了V.S.奈保尔的杰出女编辑——戴安娜·阿西尔，76岁退休后开创写作事业，年近90回首传奇一生，写下一份诙谐坦荡的老年手记。 ◎“不被看见”的老年生活，却是我们终会抵达的未来。 《暮色将尽》是戴安娜·阿西尔的代表作，获得了科斯塔传记奖、美国国家图书评论奖等众多奖项，是她临近90岁高龄时写下的一本老年生活随笔，言辞坦率豁达，饶有趣味。 她由步入老年的种种变化说起，夹杂着对自己过去人生的回忆，她大方回忆自己的几段情史，坦承自己对错失母亲身份的淡然，诚实面对老年的痛楚，但也仍满怀热情地谈起在园艺、绘画、读书、写作等过程中收获到的新鲜体验。 总体而言，阿西尔为我们展现了一个非常独特的女性样本，让我们看到一个普通的知识女性，是如何在与世界的周旋中保存独立的自我，并最终坦然面对衰老与人生终点。 戴安娜·阿西尔（Diana Athill，1917-2019），英国知名文学编辑、作家，1917年出生于英国诺福克，安德烈·多伊奇独立出版社的创始董事，被誉为“20世纪最杰出的编辑之一”。76岁退休后开始进行文学创作，撰写了小说及多部回忆录，获得科斯塔传记奖等诸多奖项，从此声名远扬。她一生未婚，于2019年1月在伦敦一家临终关怀医院去世，享年101岁。 曾嵘，1990年毕业于武汉大学，译作发表于《译林》等杂志，已出版译著十余部。

亚洲女性主义先驱，近百年前坚决抵制男凝 “日本的波伏娃”，东亚版《第二性》 刨根问底“女人味”的前世今生，重走女性主义来时路 为古今东西被曲解、被规训的女人们正名 一针见血的珍贵建言，大力推动亚洲女性的思想变革 本书属于后浪出品的“宫本百合子作品系列”。日本进步女作家宫本百合子经过婚姻的洗礼，有了深刻的女性觉醒，她一方面将人生经验写成《逃走的伸子》《小径分岔的庭院》，另一方面倡导男女平权、人人平等。在《历史的落穗——浅谈鸥外、漱石、荷风的女性观》《女性的历史——基于文学》《人类的婚姻——婚姻的道德》《衣服与女性的生活——为了谁》等文章中，透过对古今东西的文艺作品、社会发展背景的分析，深度审视女性地位的改变，竭声呼吁女性要走出家庭、投身社会，创造自己的未来。即使在二十一世纪的现在，这些观点仍然一语中的。 宫本百合子拒绝颓丧的热血一生就是一部日本近代女性抗争史。她推动妇女解放，鼓励农村妇女参与文学创作和社会运动，真正用一辈子去实践要成为什么样的人，而不仅是一个什么样的女人。 宫本百合子（1899—1951），日本近代文坛重要女作家，曾旅居美国、苏联。出身于显赫世家，父亲中条精一郎是日本知名建筑师，毕业于剑桥大学；母亲西村蕗江是明治维新时期启蒙思想家西村茂树的女儿，曾以第一名毕业于华族女校。12岁便模仿《源氏物语》写古典长篇小说，17岁进入日本女子大学英文科，同年发表以穷苦人民生活为题材的处女作《贫穷的人们》，被坪内逍遥誉为“天才少女”。代表作《逃走的伸子》是她以仅维持了5年的婚姻为背景创作的自传性私小说。1927年，宫本百合子赴欧洲各地考察，走上无产阶级文学道路，陆续推出《小径分岔的庭院》《风知草》等作品，获每日出版文化奖。 二战后参与创立新日本文学会，积极开展妇女文学运动。虽数次被捕、被禁止发表作品，但她在狱中仍然坚持创作，撰写了大量小说和评论随笔，持续发表关心政治、社会问题、劳工权益和女性意识的文章。她与后任丈夫宫本显治的900余封往来信件，被渡边淳一赞为真正的爱情诗篇。对中日知识分子来说，宫本百合子是非常有声望的日本作家。

为什么我的乳房比别人小？月经期应该多久换一次卫生巾？人是怎样怀孕的？怎么才算是爱上一个人？什么叫自慰？遭遇了性侵该怎么办…… 全球备受欢迎的挪威青少年精神科专家、性教育工作者及心理辅导师妮娜和艾伦，用《女孩之书》解开女孩们在成长中遇到的所有困惑。在书中，两位医生用富有智慧和同情心的口吻，引导女孩正确理解和应对在青春期阶段所面临的生理、心理、两性关系等问题，轻松化解她们在学习、生活、交友等各个层面所感受到的尴尬与压力。同时，作者还用切实可靠的事实破除神话与禁忌，指出在青少教育中长期存在的文化迷思及错误观念，揭开关于女孩身体、情感和性行为的真相。 你有权对自己的身体和感受做任何决定。每个人都有权爱上任何自己想爱的人，用自己喜欢的方式生活。献给每一位不确定自己感受、行为和方向的女孩。祝愿你们都能在安全、舒适的状态下度过青春期，为身心和性健康做出明智的选择。 妮娜·布罗克曼（1987年生）和艾伦·斯托肯·达尔（1991年生）都是挪威儿童、青少年精神科专业医生，获得奥斯陆大学医学教育学位。长期研究青少年生理健康、性健康，同时也是儿童教师和健康关怀工作者。她们的作品曾发表于《泰晤士报》《女性时光》《电视全览》《国家报》《每日邮报》《法兰克福汇报》《花花公子》《ELLE》《健康女性》《赫芬顿邮报》等。她们在TEDx上的演讲被评为“全球最受欢迎的100场TEDx演讲”，观看次数超过1000万。他们合作的第一本书《阴道的喜悦》刚上市便售出30万册并被翻译成36种语言。本书是她们合作的第二本书。 绘者：玛格尼尔·文斯纳斯（生于1980年）是挪威知名动画师和插画家。她曾与多部动画作品合作，担任过动画师，设计师，导演和制片人。其中包括由托里尔·科夫（Torill Kove）执导的奥斯卡金像奖动画电影《丹麦诗人》。她创作的图像小说《嘘》曾获得国内外多个著名奖项。 译者：郭在宁，毕业于北京语言大学，已出版译作《年龄只是数字》《最好时光是现在》《完全烧烤指南》等。 ★除此之外，本书内容还经过专业顾问团体、青少小读者的反馈修正： 儿童和青少年精神科医生梅特·赫瓦尔斯塔德（Mette Hvalstad）提供了专业知识和经验； 华沙·伊斯梅尔（WarsanIsmail）医学博士协助作者打开视野，看到她们不曾经历过的事； 心理学家拉斯·亨里克·卡森·索尔森（Lars Henrik Kaasen Thoresen）和跨性别活动家克里斯汀·玛丽·詹托夫特（Christine Marie Jentoft）提出智慧的建议和意见。 吉妮西丝（Genesis）、吉特鲁德（Gjertrud）、莎拉（Sara）、艾达（Ida）、杰西卡（Jessica）和维多利亚（Wiktoria）等女孩的采访和反馈，让作者了解到对青少年来说什么是重要的内容。

《钢琴教师》叙述的是一个叫埃丽卡的女子在母亲的影响下的爱情经历。书中描写了如共生体一样的母女关系。埃丽卡虽已年届不惑，仍然时刻处于母亲的监视之下。埃丽卡的学生克莱默的出现打破了母女之间沉寂的生活。克莱默热烈地追求自己的女钢琴教师，但他发现自己陷入了一个可怕的情爱陷阱…… 埃尔夫丽德·耶利内克（Elfriede Jelinek，1946—），1946年生于奥地利的米尔茨楚施拉格，后来进入维也纳音乐学院就读。她是同代人中最为杰出的创作者，《钢琴教师》是其代表作，其他小说还有《美好的美好的时光》《逐爱的女人》《啊，荒野》《情欲》《贪婪》等，也创作了大量戏剧、散文和诗歌。先后获得过海因里希·伯尔奖、施蒂利亚州文学奖、格奥尔格·毕希纳奖等奖项，2004年，因为“在她的小说和戏剧中，声音和与之相对抗的声音构成一条音乐的河流，以独特的语言激情揭露了社会庸常中的荒谬与强权”而获得诺贝尔文学奖。 译者： 宁瑛，1965年毕业于北京大学西语系，随后在中国社会科学院外国文学研究所任研究员，从事德语文学研究工作，现退休。主要学术成果有《20世纪德语文学史》《托马斯·曼评传》，翻译作品有《斯大林格勒》《安妮日记》等。 郑华汉，1965年毕业于北京大学西语系，后在北京第二外国语大学德语系任教。教授，于2022年去世。主要科研成果有《德语修辞学教程》《视听说写学德文》《德语惯用语双解词典》，翻译作品有《惊马奔逃》等。

◎推动反跟踪骚扰法案出台的凶杀案件！ ◎是谁杀害了一个女孩三次？ ◎调查记者全程追踪，直击日本官僚体制的结构性罪恶 ◎日本纪实文学金字塔尖之作，日本记者会议大奖作品！ “我的女儿被杀害了三次。” 第一次是罪犯， 第二次是怠于调查的警方， 第三次是伤害她名誉的媒体。 前男友跟踪骚扰、买凶杀害 + 警方坐视不理 + 媒体污名化报道，无辜的受害人被一次次推向深渊。 遭遇骚扰和暴力、受到死亡威胁的女性，保留证据，奋力求救，为何无人听见？ 饱受白眼的“三流”记者，为何挺身而出，站在公权力的对立面，揭露警方的一个又一个谎言？ ■调查记者清水洁全程追踪，秉持“人”的良心而报道，传递受害人的真实声音。先于警方找到实行犯，揭露警察与官方媒体的罔顾事实、操纵舆论的“共犯”结构。 ■十幅照片还原侦破过程，直击逮捕现场。 ■本作“日本记者会议（JCJ）大奖”“编辑选择杂志报道奖”，被誉为“记者的教科书”“日本纪实文学的金字塔”。 ■此案推动了日本《跟踪骚扰行为规范法》出台。 一九九九年十月二十六日，年轻女子猪野诗织在日本埼玉县JR桶川站前遭人持刀刺死。 受害者生前因长期受到跟踪骚扰而多次向警方报案，警方却未予重视，最终没能阻止悲剧的发生。记者清水洁在调查这一事件的过程中，依从受害者生前留下的“遗言”的引导，多方走访查证，在警方轻视线索、调查不力的情况下，以记者的身份找到了实行犯，进而揭露了警方对受害者生前报案的漠视、敷衍，以及案发后试图抹黑受害者、掩盖渎职事实的行为。 此案引发强烈的社会反响，推动了日本《跟踪骚扰行为规范法》的出台。 本书是该事件的全记录。 清水洁，1958年生于东京，日本著名调查记者。曾供职于新潮社《FOCUS》杂志，后转到日本电视台社会部。自担任杂志记者以来，一直致力于以犯罪、事故为中心的调查报道。代表作有《桶川跟踪狂杀人事件》《杀人犯就在那里——被隐蔽的北关东连续幼女诱拐杀人事件》等。曾获日本记者会议（JCJ）大奖、日本推理作家协会奖、新潮纪实奖、日本民间放送联盟奖优秀奖等荣誉。

新西兰文坛不作第二人想的传奇作家珍妮特·弗雷姆 以坦诚的态度书写伤痛、屈辱和成功，讲述通过写作获得拯救的故事 自传三部曲从作者的童年、青少年时期，一直写到1963年，旅居欧洲七年后回到新西兰。作者通过一种浑然天成的叙述语调，叙述了其成长及创作的全部生活，包括遭误诊为精神分裂症的经历。她独一无二的天赋，在于揭示自我脆弱性时的坦诚态度与触及的深度，无论书写伤痛、屈辱还是成功，都能泰然处之、波澜不惊。 在第一部《到实岛去》中，作者讲述了她高中之前的生活，“混合了事实、真相和对真相的记忆”。她其貌不扬，一头红发、满脸雀斑的小女孩，不受大家注意。在她的笔下母亲记性好、健谈，哥哥患有癫痫症，对家庭氛围产生了很大的影响。为了吸引同学注意，她偷了她爸爸的钱买口香糖而被老师发现，被罚站。 第二部《我桌旁的天使》讲述了在达尼丁师范学院上学，以及她随后的崩溃及被送入精神病院的经历。她在大学里很孤独，越来越退缩到自己的文学世界里。在一年的见习教学结束时，她在学校督察访问期间走出房间并消失了。 在一次自杀未遂之后，她被送往精神病院。她从未想过竟然存在这样一个世界。在她的描述下，是精神错乱恐怖的高强度疗程。她接受了两百多次电击治疗，并被安排进行脑白质切断手术，只因小说集获得了享有盛誉的奖项而取消。在出院前获准外住期间，在知名作家萨吉森的小屋里居住写作。散文和诗集被接受出版后，她获得资助而出国旅行。 第三部《镜之城的信使》，讲述了她在英国、西班牙旅居写作的经历。镜之城是支撑她的拯救世界。她继续写作，后得知她一直背负的精神分裂症的诊断是误诊。凭借一些生活经验和明智的心理治疗，她终于写下她在精神病院的生活经历。因为父亲去世，七年后终于决定重新回到新西兰。 珍妮特·弗雷姆（Janet Frame，1924—2004），二战之后最有天赋、最有特点、影响最大的新西兰作家，她以前所未有的新颖风格突破了传统现实主义，领导了小说创作新潮流。弗雷姆共创作了十二部长篇小说、五部短篇小说集、两部诗集和三部自传。 弗雷姆生于新西兰南岛东南部的达尼丁郊区的一个工人家庭，父亲是铁路工人，母亲为人帮佣。1943年入达尼丁师范学院，后任教于一所中学。之后接受过精神治疗，在精神病医院休养近十年。20世纪80年代起撰写三部自传，记述其成长及生活经历。 但凡有资格角逐的新西兰文学奖项，弗雷姆均收入囊中，如休伯特·彻奇纪念奖、新西兰文学基金奖、罗伯特·彭斯奖等。此外，她获选美国艺术暨文学学会荣誉会员，亦斩获英联邦文学奖。鉴于其对文学事业的贡献，于1983年荣获大英帝国高级勋位（CBE）、1990年荣获新西兰国家勋章，此外还获得三所大学授予的名誉博士学位和奖章。 译者：吴文权，毕业于南京大学外国语学院，后留学德国，现任教于广东外语外贸大学。译作包括《幽默》《文学的读法》《中国叙事：批评与理论》，《呼吸秋千》（与余杨合译）、《看得见风景的房间》（与高韵合译），《中国文化精要》《西方文化精要》英译本（主译之一）等。

什么样的母亲会梦见女儿的“死”？ 什么样的母亲会把孩子丢在公园里？ 工作之余没完没了的家务，噩梦连连的不眠之夜，都令《光之领地》中的这名母亲疲惫不堪。邻居抱怨房屋漏水，丈夫不同意离婚，女儿任性发脾气也逐渐发展成每日例行的“狂怒”时刻。她不禁自问：“为什么只有孩子的哭闹可以被容忍？”她的行为变得越来越古怪和不负责任…… 《光之领地》是日本文学界极具影响力的女性主义作家津岛佑子的代表作，以其亲身经历为素材，讲述了一名离开丈夫的年轻女子在一年时间里独自抚养年幼女儿的故事。小说最初于1978—1979年在日本文学月刊《群像》上每月一章，分12章发表，而后出版单行本。每章以光、水等自然意象为标题，精妙运用短篇连载式的创作手法。小说中的生活日常充满了光，时而让人欣慰，时而让人感到危险：透过窗户的阳光，公园里的斑驳光线，转瞬即逝的烟花，氤氲的路灯和神秘的爆炸——主角世界里的这些余光会在读者脑海中久久不散。这部细腻叙述女性寻求自立的作品，无疑会得到正在摸索“新人生”道路的女性的共鸣。 津岛佑子（1947—2016），走向世界文坛的日本女性作家代表，文豪太宰治（本名：津岛修治）与津岛美知子的女儿。毕业于白百合女子大学英语文学专业，大学期间开始创作，获得了许多重量级日本文学奖项，如川端康成文学奖、谷崎润一郎奖、大佛次郎奖、紫式部文学奖等，在日本现代文学史上占据重要地位。津岛佑子以男性的“不在场”、人际关系的孤绝及由此带来的生活真相为创作母体，擅长调度女性特有的感受力和视角，熟稔运用幻想与现实交织的手法，来揭示女性命运中难言的困局和独有的生命体验。不少作品被翻译介绍到国外，在国际上享有盛誉。代表作包括《光之领地》《微笑的狼》《火之山：山猿记》《宠儿》等。

◎日本近代文学重要人物，与林芙美子、平林泰子并称昭和三大杰出“女流作家”： ◎日本“波伏娃”——宫本百合子的一生就是一部日本近代女性抗争史 ◎近代日本文学1级作品，以女性视角撰写的离婚小说先驱 ◎被称为“心境小说”的私小说上乘之作，日本各大出版社不断重版出来 ◎附作者后记+宫本百合子年表，诚挚讲述创作初衷与历程，了解宫本百合子笔耕不辍的热血一生。 远洋留学的文学少女，爱上了虚弱的文青，她不顾旁人反对，毅然走入期待中的婚姻。未来的信条……现实的幻灭，一个不愿做笼中鸟的女人，勇敢直视理想的失落，伸出手触摸自由。 《逃走的伸子》是日本作家宫本百合子依据亲身经历所写的自传性小说，讲述了一位出身中产阶级的年轻女性伸子赴美、恋爱、结婚、与丈夫产生矛盾、离婚、重拾文学创作的整个过程，最后自我意识觉醒而迈向理想的生活。小说中，伸子与丈夫、与母亲、与女性密友等人的关系错综交织，场面描绘扣人心弦。 日本私小说擅长自我暴露的叙述方式，素以深挖人物心理的特点著称。惯常的生活看似风平浪静、没有剧烈冲突，人物的感受却危机四伏、暗潮汹涌。文字叙述上，由于作者受到托尔斯泰等俄国小说家影响，表现出非常细腻的写实风格。 宫本百合子（1899—1951），出生于东京，父亲是日本知名建筑师中条精一郎，母亲是明治时代启蒙思想家西村茂树之女。12岁便模仿《源氏物语》写古典长篇小说，17岁进入日本女子大学英文科，同年发表以穷苦人民生活为题材的处女作《贫穷的人们》，从此正式步入文坛，被誉为“天才少女”。19岁赴美，结识了研究古典东洋语言学的荒木茂，隔年结婚。其代表作《逃走的伸子》，就是以这段仅维持了5年的婚姻为背景创作的自传性私小说。1927年，宫本赴欧洲各地考察，这段经历促使她的写作风格转向，开始走上无产阶级文学道路，陆续推出《两个院子》《风知草》等作品，始终站在推动民主主义文学运动、妇女运动与追求和平的前线。即使身陷囹圄，她依然坚持创作小说、撰写评论随笔。对于20世纪50、60年代的中国知识分子来说，除了小林多喜二，宫本百合子也是非常有声望的日本作家。

上野千鹤子的“大前辈”，“日本的波伏娃” 日本文坛传奇女作家，与川端康成同年诞生 东亚离婚小说先驱《逃走的伸子》续篇，中文单行本首次问世 知性、叛逆，回溯百年前女性如何创造“自己的房间” 伸子生在富裕家庭，受高等教育又有才华。为了逃脱原生家庭令人窒息的精神压力，她早早结婚却以失败告终，随后结识了创作事业上的同好素子，二人开始了女作家的同居生活。尽管离婚后过上了经济独立的自在日子，但伸子发现自己的目的远不止于此。她一直被“作为一个人应该为了什么而活着”的问题所困扰，而围绕在她身边的多位女性，母亲、女性密友素子等，虽同为女人，生活观却全然不同，这让生性渴望诚实生活的伸子陷入纠结不安。想要真正开拓新生活，伸子发现要做出的选择层出不穷，她的欲望和感情也在暴风雨般的时代上下浮沉…… 作为《逃走的伸子》的续篇，《小径分岔的庭院》也是宫本百合子自传色彩浓厚的一部作品。1924年，在夏目漱石女徒弟野上弥生子的介绍下，百合子与俄罗斯文学翻译家汤浅芳子相识，二人一见如故，成为挚友。本书即百合子以自己与芳子为原型的小说，内容不仅是家庭纠纷、情感纠葛的一系列事件的延续，更多地讲述了个人与社会、国家机器的摩擦。而在当时日本战乱和人权剥夺的社会境况下，书中探讨的女性主义与共产主义议题是难见天日的。 宫本百合子（1899—1951），出生于东京，日本近代文学重要女作家，无产阶级文学的代表人物。 父亲是日本知名建筑师中条精一郎，母亲是明治时代启蒙思想家西村茂树之女。12岁便模仿《源氏物语》写古典长篇小说，17岁进入日本女子大学英文科，同年发表以穷苦人民生活为题材的处女作《贫穷的人们》，从此正式步入文坛，被誉为“天才少女”。 其代表作《逃走的伸子》是以仅维持了5年的婚姻为背景创作的自传性私小说，与后续的《小径分岔的庭院》《路标》组成“人生三部曲”流传后世。宫本百合子“人生三部曲”不仅是一位女作家波澜壮阔的成长史，更生动展现了亚洲近代女性自我解放意识的蜕变。

2017年，51岁的王柳云只身前往位于福建省屏南县双溪古镇的免费画楼学习油画。之后的几年，她辗转于地处浙江省沿海的家、深圳市大芬油画村、河南省柘城县的官庄村等地，学画、打工、游历，还曾在乡村学校当美术老师。2020年，王柳云开始“北漂”，白天在写字楼里做保洁员，夜里在自己的一方天地里画画、写作。许多媒体都曾对她的故事进行叙述和阐释。本书是王柳云的自传作品，她走出媒体的叙事，以亲历者的视角讲述自己从51岁开始的新生活，既有在山水间的诗意漫游，也有对底层女性群像的真实刻画。此外，本书还收录了王柳云的41幅油画作品。 著、绘者简介 王柳云，祖籍湖南，画家，作家，著有《青芥人生》《月光不迷路》。