作者自述：译者序 2015年7月的一天，我正在Feedly上悠然的阅读，突然出现一篇博客有介绍这本书，因为说的是我当时正在关注的PHP安全，所以认真看了那篇博客，顺着博客里的链接找到了这本书的官网，看起来很靠谱，而恰好我也需要，网站上有购买链接，一直到leanpub上我都在寻找是否有中文版可以购买，但没有找到，而后在Twitter上联系了作者Ben，问他关于中文版的事，遗憾的是还没人翻译过，当时就想这本书也不长，为什么我不来翻译一下，为中国的开发者做点贡献呢，当然也会收获小小的成就感，随后我们用邮件沟…（展开）

作者自述:

译者序

2015年7月的一天，我正在Feedly上悠然的阅读，突然出现一篇博客有介绍这本书，因为说的是我当时正在关注的PHP安全，所以认真看了那篇博客，顺着博客里的链接找到了这本书的官网，看起来很靠谱，而恰好我也需要，网站上有购买链接，一直到leanpub上我都在寻找是否有中文版可以购买，但没有找到，而后在Twitter上联系了作者Ben，问他关于中文版的事，遗憾的是还没人翻译过，当时就想这本书也不长，为什么我不来翻译一下，为中国的开发者做点贡献呢，当然也会收获小小的成就感，随后我们用邮件沟通了翻译的详细事项，只用了来回两封邮件，不过几百个单词，交流真简单明了，我爱上了这种高效简单的沟通方式！当然以后如果还有这样的机会，我想我还会继续行好事，做想做该做的，不问前程！如果有翻译不好的地方，可以随时邮件我，我会非常积极的修改，这本书在相当长的一段时间都会以电子版的形式存在，所以当我修改了你提出的问题后，一定会最快的同步线上，这样购买的所有人都会收到更新了，一起行好事吧！

我的博客http://akmumu.com

作者序

几年前我用PHP的CodeIgniter框架写了一个网页程序，但是这个框架并没有内置任何类型的身份验证系统。当然，这并不会难倒像我这样的一个好(懒惰)的开发者，我到处寻找一个靠谱的库来让我的应用拥有健壮的身份验证能力。然而令人失望的是我发现在CodeIgniter上并没有一个简洁、可靠并能满足身份验证需求的库。这让我走向了开发Ion Auth(可以从Github找到)之路，它是为CodeIgniter开发的一款轻量级的身份验证库，并在为网页应用的安全上做了一个长时间的改革迭代，同时也帮助其他开发人员这样做。

多年之后，我们都已经换了很多的框架和语言，但是我仍然对被忽视的基础安全方面保持持续关注。让我们一起改变这个现状吧。我希望能够帮助大家再也不用生活在密码泄露的恐惧中，再不会为恶心的SQL注入而担心，能够轻松的避免那些“黑客”的临幸。让我们都能确保可以每天按时下班回家，并能高枕无忧的做闭目佳人！