清末，时局动荡。为保住家族财富，范家决定将财宝藏匿于深山之中。为防止事情泄露，范老爷子委派儿子范德能去塞外专门招募了多名精壮哑巴。在杀虎口，范德能认识了暗娼小翠。小翠弟弟贪图钱财，冒充哑巴跟随范德能回到了太谷。金银藏匿好后，范家将哑巴们安置在独孤寺内，准备圈养他们一辈子。小翠弟弟不甘受困于此，悄悄跑了出去，最后到牛驼寨当了土匪。日军攻陷太谷。范家后人、日本人、土匪、抗日队伍，各方人马展开了激斗……
