中国女孩豆豆29岁，英文名字daisy, 原国企职员。充满小资趣味的她，眼见临近30，即将步入剩女行列，在京仍未觅得佳缘良偶。自诩性格堪比美国浪漫小说《飘》里的女主角斯嘉丽的豆豆，孤注一掷，远渡重洋深造，以求奇遇。赴德后不久，居然神奇地邂逅了比她小4岁的德国大学生马汀，德文名ma r tin。二人恋爱，同居，文化差异，抗争，和解，充满了笑与泪，歌与诗，水与火。。。。。。
