最大的感受是作者像是在做一个光怪陆离的梦。你完全想象不到作者到底是从哪里得到的这些创作灵感。内容怪异而无厘头。如果这是一个梦，可以想象做梦之人对发生的一切有错愕有惊惧有恐慌但就是没有怀疑自己在做梦的抗拒接受。故事是一个，但有两个部分，前一个部分奇怪生物的元素多一些，后一部分宇宙的元素多一些。原以为一些怪异现象后面会有所解释但是没有。推荐阅读，因为一旦沉浸在小说中，就会感觉和主人公一起亲历了这些怪… （查看全部）

看原版小说感到很费劲，但有了这个译本后，在理解上，就轻松多了。我一拿到手就如饥似渴的读起来了，书里面的情节实在吸引人，以至于没几天就读完了。不得不说，作者的思维逻辑和笔头功夫着实让人钦佩，而译者又将这么好的作品原汁原味，活灵活现地展现在了读者面前。在这里谢谢作者和译者们的辛勤劳动，让我们有机会读到这样一本好书！

一口气读完了，一开始居然是想起了赖特的流水别墅那个著名建筑，然后就是各种妖怪，再最后就是卡尔维诺的宇宙奇趣集，小说没有太明显的西方或者东方背景，更偏向心理一些。恐怖没有觉得，哈哈哈。译文也没有太明显的问题~~~