又忍不住要说两句了。此书在文学经典中已是定鼎之作，毋庸我再多嘴，我想说的是关于序言。不仅本书，还有这一套丛书里的其他多种，乃至大部分名著中译本，它们的译本序，都只是特别明显地显示出一点，那就是简中文学界主流声音（被认为配得上放在一本名著前面为它定调子的那种声音）所代表的文学观念过时了。譬如像这本书的前言先说： “布尔加科夫‘是讽刺作家、幻想作家及善于作准确严格之心理分析的现实主义作家’，彼拉多… （查看全部）

不愧是魔幻主义的经典。但这一本我总觉得翻译得不是很好。情节是没得说的。

翻译真的太陈旧了……令人痛苦

很有意思的小说 以后我也养一只名叫别格莫特的黑猫吧~

这本书拖拖拉拉的看了很久，直到现在还被它里面诸多稀奇古怪的闹剧弄的昏头昏脑的。

好一场浪漫动荡的离奇梦。

超级神奇的故事

太爽了

沃兰德教授和他的两人一猫小组，大闹人间，搅得莫斯科鸡犬不宁，贪婪自私固然遭人鄙视，也觉得错不至此未免胡闹。后来一想，上帝都未必惩恶扬善，何况你是撒旦呢。