评价"德古拉的客人怪诞故事集"的豆瓣成员(11)
8.0
- 力荐63.6%
- 推荐27.3%
- 还行9.1%
- 较差0.0%
- 很差0.0%
- 不知2020-03-01读过
- margiuette2018-09-23读过
- 酸奶教副教主2018-03-29读过
- 欧洲小番茄2017-08-15读过h
- 柳月珩2017-03-05读过
- [已注销]2017-01-03读过
- 克洛马蒂斯2016-12-30读过
- 坚定躺平的锡兵2016-05-01读过恶灵、吸血鬼、鬼魂复仇、报应、二重身、邪恶家族、凶兽、谋杀犯、致命预言。斯托克在一百多年前已经帮现代恐怖片和恐怖小说把大多数故事类型都写出来,果然是祖师爷级别的。
- 火车南站站长2015-11-12读过非常精彩。本身没有特别痴迷吸血鬼或志怪的题材,然而这本书一拿起就难以放下,作者本身描写的非常细腻、结局出人意料,译者翻译的恰到好处,读起来流畅优美。感觉好像蒲松龄的聊斋:)其实比聊斋更好看:)
- 湖边の许愿树2015-11-05读过译者@Ataraxia不知 四川大学翻译硕士+北京语言大学口笔译大赛三等奖,翻译质量很有保证。 题材是邪魅的吸血鬼原型Dracula,内容都是轻度惊悚型。 推荐《第二章 法官之宅》对古老鬼宅和油画的描绘烘托很到位。《第三章 印第安女人》真是心疼爱猫的译者[doge][doge][doge]。 书本身★★★,当我看完第二章问译者“你觉得作者的思想是宣扬因果论还是纯粹就是讲个惊悚的故事”时译者… (查看全部)
- bigbig倩2015-11-04读过译者棒棒哒,非常贴近原著~~~五星推荐,期待新的作品~`~