评价"伦敦古今叫卖史"的豆瓣成员(8)
7.2
- 力荐37.5%
- 推荐25.0%
- 还行12.5%
- 较差25.0%
- 很差0.0%
- 薰2020-03-07读过
- 一个猫2017-05-01读过译者多也不说明翻译质量能看的例证之一
- 修2017-03-02读过翻译太坑爹,无论如何读不下去……
- Moumou Tao2017-02-25读过要是有原文就好了,只有译文会缺少一半的趣味。。
- Vannie2017-02-12读过基本还是那种堆砌材料的写法,一些细节很有趣,但各种“叫卖”(从文中内容看似乎叫“吆喝”更准确一些?)内容不提供原文这点,简直让阅读乐趣少了一大半……_(:з」∠)_ 这个价钱,至少校对稍微上点儿心啊,错字成山,还有一堆注释没加上……
- kamuib2017-02-04读过
- 山中麒2017-01-31读过很有趣的叫卖历史
- Minecoofat2017-01-24读过书很有趣,而且有很多很多叫卖的资料可以参考。