罗马史（第一卷）

本书内容为罗马形成的初始阶段至王政时期的终结。作品并未去讲述罗马的历史进程，因为此卷内容只涉及到史前和形成初期的意大利半岛情况，没有任何文字资料加以佐证。本书从意大利半岛的地理形势开始，讲到了最早的原始移民及民族的构成及关系，移民社会的家族形态，最早的社区形式及组织关系，讲到他们的发展和与古希腊人、腓尼基人、小亚细亚的爱奥利亚人等周边民族的关系和往来，谈到罗马早期城市建设和他们的生产、生活、贸易、祭祀、建筑、艺术等内容。本书作者精于语言学研究，在没有文字资料加以考证的前提下，利用了保留下来的原始语言词根，用古希腊文、古拉丁文、古梵文、古希伯莱文等等众多古老的语言词汇及词根的演变，来阐释各种名物的传播与相互影响，大量的注释运用，展示了作者丰厚的知识积淀。因此《罗马史》这套书对于研究者来说，则是一部不可多得的资料性百科全书，为阅读者提供了大量的研究素材。身为德国人的蒙森，以德人理性的思维和缜密的逻辑，为作品奠定了坚实的科学基础，是一部经典型的史学研究著作。

作者：

‘’特奥多尔·蒙森(1817年11月30日－1903年11月1日)，德国古典学者、法学家、历史学家、记者、政治家、考古学家、作家，1902年诺贝尔文学奖获得者。蒙森的主要成就是对古代罗马历史的研究。《罗马史》这部巨著，是蒙森于1854年至1886年在德国三所大学任教期间历30余年的艰辛写作而成。它描述了古代罗马共和国的全部历史发展进程，为这个影响深远的古代文明大国注入了新的生命。该书准确系统的叙述使这部巨著在涉及这一古代时期的各个领域都达到了百科全书式的广度，体现了在罗马史研究中运用的新史学方法。

译者：

刘玉辉，出生于江西吉安，现居广州，英语笔译翻译硕士学位。酷爱文学，热爱写作，创作散文及诗歌十余万字，大学期间校报发表作品数篇，征文比赛多次获奖。喜爱阅读，接触大量英语原版及译著，徜徉于中西文化的书海，品味林语堂的“脚踏中西文化”。

曹慧敏，出生于湖南衡阳，英语笔译专业硕士学位。兼职译员，翻译题材多样，最爱小说类作品。