婚活食堂3

平民美食x婚活趣事

“婚活”是什么？

“婚活”一词源于日本，是指为了找到婚恋对象而进行的各种活动。“婚活食堂”，就是一部以婚恋为主题的治愈系料理小说系列，以美食、美酒抚平现代人焦虑的枕边读物，展现人们不同婚恋观和追求幸福的各色样貌，苦乐参半又温暖人心。

有时候，我们不愿意向家人、朋友倾吐烦恼，却很容易对萍水相逢的外人大胆敞开心扉。

美咕咪食堂一如既往地吸引着寻味当季料理的人们。能预见“男女之缘”的掌柜玉坂惠，又遇到了匪夷所思的婚活故事：晚年丧偶的老太太参加猫咖交友派对，父母相亲面试。与此同时，食堂所在大楼的房东真行寺，其手下员工离奇死亡，他还被起诉职场霸凌。而惠为了查明真相，介入了一场悬疑案件。作为原人气占卜师，这次她还能将身边的人们引向幸福之路吗？

第3册故事中，女掌柜惠继续牵起客人之间的红线，之前店里的常客也纷纷“返场”。除了日本婚活的现状，你还能在食客们的聊天中了解日本的一些社会现象，比如，日本不仅有代理婚活，竟也有代理辞职业务，还有近年来日本律师执照含金量越来越低的严肃问题。

作者：山口惠以子

日本推理作家协会会员，日本食堂文学、料理小说代表作家。1958年生于东京都江户川区，毕业于早稻田大学文学部，曾在松竹剧本研究所学习，立志成为编剧而担任剧情作者。之后一边在丸之内新闻事业合作社的员工食堂工作，一边进行小说创作。2007年以《邪剑始末》出道文坛，2013年以《月下上海》荣获第20届松本清张奖，亦有作品入围吉川英治文库奖。代表作有“婚活食堂”系列、“食堂阿姨”系列、《风待心中》《和妈妈永远在一起》等。

译者：郑世凤

日语翻译、日语教研老师，山东省作协会员、青岛市作协会员，任教过青岛多所高校。译著有《罗生门》《我的京都》等20余部，审编日语教材教辅多部。