汤姆·索亚历险记（英汉对照）

小说首次出版于1876年，是马克·吐温的代表作之一。故事的主人公是小男孩汤姆·索亚，他与波莉姨妈生活在密西西比河畔的小镇上，聪明活泼，经常闯祸。一天晚上，他与好友哈克贝利·芬闯入墓地，不想却目睹了一场凶杀案。二人逃到一座岛上，但汤姆还是选择回到镇上，指认了真正的凶手。不久，汤姆和哈克发现凶手藏宝的地点，并经历险阻最终找到宝藏。

马克·吐温（1835—1910），美国著名作家和演说家，美国批判现实主义文学的奠基人。他经历了美国从初期资本主义到帝国主义的发展过程，其思想和创作也表现为从轻快调笑到辛辣讽刺再到悲观厌世的发展阶段，被誉为“美国文学史上的林肯”。代表作有《百万英镑》《哈克贝利·芬历险记》《汤姆·索亚历险记》等。