中国瓷器史

《中国瓷器史》是西方视野下研究中国陶瓷的专著，共两部分。部分由英国艺术评论家、中国古陶瓷专家威廉·科斯莫·蒙克豪斯撰述，第二部分由英国著名东方学家卜士礼撰述。部分介绍了中国瓷器在宋朝以前、宋朝、元朝、明朝、清朝的发展特征，中国瓷器的种类与制作工艺，以及欧洲收藏中国陶瓷的历史，同时详细描述了中国瓷器的各类纹饰，比如花卉、神话动物、神话人物等，并对中国瓷器上的款识进行图解与说明。第二部分介绍了中国瓷器的历史脉络。按照时间顺序详细讲述了不同阶段瓷器的特色。

威廉·科斯莫·蒙克豪斯，英国艺术评论家，西方研究中国古陶瓷的专家，代表作品《早期英国水彩画家》《英国当代艺术家》《中国瓷器史》等。

卜士礼，英国著名东方学家，英国驻华使馆医师兼任京师同文馆医学教习，在中国居住长达三十二年，精通了中文，撰写了许多关于中国艺术、钱币学、西夏文、地理、历史等方面的论著，如《东方陶瓷艺术》全套共十册，前八册收录并详细解读了美国著名艺术品收藏家威廉·汤普森·沃尔特斯收藏的中国古陶瓷，《中国艺术》两卷对中国雕塑、建筑、青铜器、漆器、陶瓷、玉器、丝绸、绘画等艺术作了详细论述。此外，还翻译了清代朱琰所著中国陶瓷典籍《陶说》和明代项元汴所著《历代名瓷图谱》。他投入大量时间研究和收藏中国陶瓷，是国外研究中国陶瓷的权威，曾受大英博物馆以及维多利亚与艾伯特博物馆委托在北京收购中国文物。作为在世界上享有盛誉的杰出汉学家，他涉足中国古代艺术遗产，跨越语言与文化的藩篱，为中国文化在国外传播做出了杰出贡献。

邓宏春，景德镇陶瓷大学副教授，外国语学院翻译专业教研室主任，出版译著《美洲奴隶贸易：起源、繁荣与终结》，发表翻译类学术论文二十五篇，主持完成江西省省级课题四项，景德镇市级课题四项。