犹太人山毛榉

【德国】许尔斯霍夫（著）楚宜（译）

何处有如此温柔的手，

能分拣狭隘大脑的混乱，没有迷惘，

如此坚定，能把石块

投往一个枯瘦的可怜存在，没有颤抖？

谁有胆量，测量虚荣之血的欲望，

谁敢给每个词语称重，它们是

成见的灵魂暗盗，坚韧的根

不懈地扎向年轻的胸口？

幸运的你，出生在光明的空间，

受到呵护，受到虔诚之手的照顾，

把秤盘搁置，你永不能使用！

让石头休息——它会砸到你的头！