西湖民间故事(英文版)
央视《国家宝藏》“国宝守护人”叶露盈工作室喜迎亚运国风绘本
¥24.99
作品简介
《西湖民间故事》(英文版)是深受几代读者喜爱的长销书西湖民间故事集的英文版,甄选20个和西湖有关的民间故事,如我们熟知的《白娘子》《东坡肉》《飞来峰》《火烧净慈寺》等。
由多年从事翻译工作的美籍华裔周天翻译,尽显中国传统文化之美和江南民间故事韵味。
央视《国家宝藏》“国宝守护人”叶露盈工作室倾情绘制精美插图,图文并茂的排版设计,使得原本感觉古老的民间故事焕发出童趣光彩,使读者尤其是孩子们从小得到民间文化的熏陶,从而了解、传承中华优秀传统文化。
绘者:叶露盈,插画艺术家,曾登《国家宝藏》栏目,为“国宝守护人”。现任中国美术学院插画与漫画系教师、副主任(主持工作)。代表作品有绘本《洛神赋》《兰亭序》《木兰辞》《忠信的鼓》等。《洛神赋》获第15届中国国际动漫节金猴奖综合类漫画金奖、第13届中国动漫金龙奖最佳插画奖金奖,《忠信的鼓》获第七届台湾信谊图画书奖评审推荐奖(全场大奖)。
译者:周天,美籍华裔,毕业于加利福尼亚大学河滨分校(UCR),多年从事GRE/GMAT教学和生物医药口译工作,2020年起开始从事文学翻译工作。
作品目录
THE GUIDE MAP OF FOLKLORES OF WEST LAKE
THE PEARL OF THE WEST LAKE
THE GOLDEN BUFFALO EMERGING FROM WEST LAKE
THREE PONDS MIRRORING THE MOON
THE FANTASTIC TALES OF THE WHITE SNAKE
FEILAI PEAK
BAI CAUSEWAY
THE JINGCI TEMPLE ON FIRE
THE LOYAL CYPRESS OF YUE FEI TEMPLE
YELLOW DRAGON CAVE
NINE CREEKS AND EIGHTEEN GULLIES
THE TIDAL BORE OF THE QIANTANG RIVER
BAGUA FIELD
DONGPO PORK: A LOCAL DELICACY
ANCESTOR OF LONGJING TEA
THE COURT CASE OF THE PAINTED FANS
THE PLAQUE OF EMPEROR KANGXI’S INSCRIPTION
MONK JIDIAN AT THE LOTUS POND
THE MONK WHO OUTWITTED THE EMPEROR
LADY SILKWORM
LADY SILKWORM
ZHANG XIAOQUAN BATTLES THE BLACK SERPENT
载入中