微妙的革命

《微妙的革命：清末民初的“旧派”诗人》的主要研究对象是1871-1914年的三大诗派的代表人物（当然其中有些诗人的影响时间更长）。在我看来，王闽运（1833-1916）、樊增祥（1846-1931）、易顺鼎（1858-1920）、陈衍（1856-1937）、陈三立（1853-1937）和郑孝胥（1860-1938）是能够与他们同时代的读者积极对话的，他们以诗歌这一久负盛名的文学形式，探讨受到威胁的中华文化传统的延续这种关键问题。由于他们的作品原本是写给同时代精英读者的，因此我们不应该以20世纪的可读性标准，或者用外来标准，而应该以中国当时的诗词批评标准来衡量他们的诗作。当我们将这些诗人置于他们自身的历史与文学背景中时，他们便成为在传统的中国秩序与19世纪中后期强加于第三世界的社会达尔文主义的丛林社会之间的罅隙中挣扎的一代的代言人。

这些诗人绝大部分既非高呼政治口号者，亦非冷眼旁观、无动于衷的唯美主义者，他们的作品描述了一个面临内忧外患、在生死困境中挣扎的国家的国民所面临的个人以及文化的困境。诗人所使用的是一种可以从不幸面临消亡的伟大的文学传统中汲取丰富资源的语言。他们的成功，为所有伟大的中国人文传统以及全人类精神在面临恐怖的环境时仍具有的勇敢适应性提供了一个历久不衰的证明。

寇志明（Jon Eugene von Kowallis），生长在美国宾州、现任澳大利亚新南威尔士大学中文系教授、澳大利亚东方研究会主席。曾获得哥伦比亚大学学士、夏威夷大学（东西文化中心）硕士、北京大学高级进修生、加州大学伯克利分校东方语（中国文学）博士。曾任中国外文局编译专家、马萨诸塞州威廉士学院中文系主任、墨尔本大学亚洲研究中心主任、佐治亚大学雅尔奇荣誉教授、北京鲁迅博物馆特约研究员、复旦大学植芳讲座教授。专著有《鲁迅旧体诗研究》（The Lyrical Lu Xun：A Study of His Classical-style Verse）、《微妙的革命：清末民初的“旧派”诗人》、《中英对照鲁迅旧体诗》、《精神界战士：鲁迅早期文言论文》（Wamors of the Spirit：The Early Wenyan Essays of Lu Xun，即将出版）、《鲁迅略传及中、英、日文鲁迅研究专著述评》（Lu Xun：A Brief Biography and Annotated Bibliography of Scholarly Sources in Chinese，English and Japanese，即将出版）；编有英文季刊Frontiers of Literary Studies in China之特刊“章太炎与鲁迅”。

黄乔生，毕业于南京大学中文系，文学硕士。现任北京鲁迅博物馆常务副馆长、中国鲁迅研究会常务副会长。著有《度尽劫波：周氏三兄弟》《鲁迅像传》《八道湾十一号》《字里行间读鲁迅》等。