羊毛战记

在地下144层的筒仓之中，

想要看到外面的世界，

已经成了一种奢望。

筒仓外面的世界早已是一片死寂，

人们只能从摄像机镜头中看到它有限的一角，

谈论它更是一种禁忌。

但总还有人仍怀抱希望，珍藏梦想。

这些人是危险的，

因为在某些人的眼中，

他们的思想像病毒一样会传染。

对这种人的惩罚非常简单。

他们将得到自己口口声声想要得到的东西：

到外面去。

而去到外面，迎接他们的会是什么，

是毁灭还是希望？

休·豪伊（Hugh Howey），美国著名作家。深爱读书和海洋。其代表作《羊毛战记》畅销数十个国家，深受全世界科幻读者的喜爱。该作品曾获得Kindle书评2012年度独立图书奖、诚品书店年度畅销书第1名、博客来书店外国文学新人作品畅销榜第1名、亚马逊电子书总榜及科幻畅销榜双料冠军。另有代表作《异星记》《信标记》《潜沙记》《离沙记》等。

译者：李镭，北京大学化学系毕业。曾翻译小说《黑暗精灵》系列、《魔兽世界》系列、《星球大战》系列，以及被誉为西方奇幻三巨头之一的《时光之轮》系列。