作为亲友团成员读过样稿，反馈过意见。近期又读了一遍，感动于“一点微小的工作”，必须五星好评。

很喜欢鼠小僧的那个故事

虽然短但各有韵味，结局并不出人意料，但舍弃完整交待因果的《下头桥》偏是最喜欢的。倒是刑部那篇在一堆都不错的短篇里颇平庸了，一开场出现的妹子除了带出故事压根就没什么存在的意义。。

一直忘了标。古登堡请继续做更多。

不错

這次終於輪到吐槽自己的翻譯了，和幾個朋友忙活了將近大半年時間，總算是勉強做出了這麼一個小集子，自己翻譯自己校對，其中的坎坷真是一言難盡，特別是幫別人校對，感覺比自己翻譯還拘束，想起前輩一名之立旬月踟躕的審慎，不禁汗顏，唯此之時方恨能用之書太少，真真是胸無點墨處處難以落筆，也是看清了存在的巨大落差需要努力彌補，這次也算是學日文以來第一次那麼認真的去讀原著，去揣摩原文字裏行間的意思，真是不錯的體驗。

这货完全就是霓虹版的山西民间故事