烧掉你的船

历史上有一个大胆而高效的战术——当领导者想要激励自己的队伍获得成功时，他们会摧毁所有撤退的机会，让团队没有任何退路，从而全力以赴地完成任务。“烧掉你的船”即“破釜沉舟”，意味着“要么胜利，要么灭亡”。不留后路，烧掉自己的船，不仅在战争或危机时期是可行的战略，而且是每个人都可以用来实现自己的梦想并取得成功的方法。

相关科学研究表明，拥有太多选项反而容易让人难以开展行动。马特·希金斯认为，考虑备用计划会削弱我们的决心，减少我们取得突破的机会。

马特·希金斯是美国广播公司真人秀节目《创智赢家》的嘉宾投资人，哈佛商学院的执行研究员，也是私人投资公司RSE Ventures的联合创始人，投资了不少美国颇负盛名的品牌。马特·希金斯16岁从高中辍学，但最终拿到了福德汉姆大学法学院的学位，并成了美国历史上最年轻的纽约市市长办公室新闻秘书。在成为纽约喷气机队的执行副总裁，并随后成为迈阿密海豚队副主席之前，马特·希金斯帮助领导了美国世贸中心的重建工作。

文隐尘，男，硕士，毕业于四川外国语大学英语口译专业，现为重庆第二师范学院外国语言文学学院翻译系专任教师；持有CATTI二级笔译证书，翻译实践经验丰富。