牧牛马斯摩奇

牧牛马斯摩奇

纽伯瑞儿童文学金奖、银奖获奖佳作系列作品!潘华凌领衔翻译!

暂无评价综合评分的显示会考虑用户真实性等多项因素,每部作品出现综合评分的时间不定。

作品简介

国际大奖经典佳作系列作品!

本书荣获纽伯瑞儿童文学奖金奖、《先驱论坛报》盛赞、美国图书馆协会盛赞!

优秀译者倾心翻译:由中国翻译协会理事、2023年“资深翻译家”荣誉称号获得者潘华凌老师领衔翻译,译文流畅,真实可感。

斯摩奇原本是一匹出生在荒原上的野马,过着自由自在的生活。从第一次睁开双眼,它便贪婪地认知和学习世上的一切。故事记录了它的第一声嘶鸣、第一次站立、第一回遇险……这匹小马非常强健漂亮,是原野上一匹出类拔萃的马。后来,斯摩奇被一位名叫克林特的牛仔所捕获,被训练成为一匹牧牛马。斯摩奇生性聪慧,很快就成为一匹远近闻名的牧牛马,这也引来了居心叵测之徒的觊觎。终于有一天,它被人偷走了。随着主人的几经更换,斯摩奇也经历了种种磨难。

威尔·詹姆斯,美国西部作家、艺术家,1892年出生于加拿大,15岁时独自去美国闯荡。初到美国,他做过很多种工作,在美国服过兵役,还曾以卖画为生。1922年开始,詹姆斯陆续出版了几本书,然后用稿酬在内华达州买了一个小牧场。在这里,詹姆斯写出了其代表作《牧牛马斯摩奇》。《牧牛马斯摩奇》出版于1926年,随后荣获1927年美国纽伯瑞儿童文学奖金奖。这本书还多次被改编成电影。詹姆斯共创作了24部作品,并为自己的作品画了插图。詹姆斯的晚年是在他的牧场里度过的,直至1942年去世。

译者:曹幼南,女,硕士,宜春学院讲师,教学之余从事儿童文学翻译,完成和出版译作多部,计百余万字。代表作品有《棚车少年·废弃的图书馆》《棚车少年·神秘消失的朋友》《棚车少年·消失的沉船》等。

作品目录