心碎是我们的赞歌

流行文化历史上似乎没有人可以与泰勒·斯威夫特匹敌：一个拿着吉他的少女成为全球最受欢迎的流行歌手、词曲创作人、故事讲述者、吉他英雄和现场表演者。“流行乐女孩”不再只是一种类型、一种风格或一时的潮流，而是被泰勒推向了音乐的核心地位。她重塑了流行音乐在乐迷心中的形象，如今，我们生活在一个深受“泰勒·斯威夫特”影响的世界里。

泰勒的成名之路没有先例可循，所以她必须亲手开拓一条全新的道路。在她的人生故事里，她会变成许多不同的泰勒——每一个都想掌控麦克风。她会把一些糟糕的主意变成绝妙的歌曲，她会全身心地投入每一段感情，仿佛这是她一生中最后一次感受到情绪。最重要的是，泰勒始终是一个词曲创作者。她重新定义了流行音乐的制作、聆听和体验方式。她总是有一种独特的天赋，能写出令人感同身受的歌曲。泰勒的音乐不断地以匪夷所思的方式跨越代际和文化边界。她坚信即使是最普通的女孩也有值得讲述的故事。每当人们觉得泰勒·斯威夫特已经达到她的巅峰时，她总能再创辉煌；那些本可能压垮她的，反而让她获得了新生。

作者罗布·谢菲尔德见证了泰勒的音乐之路，他与泰勒当面交流创作并提供音乐建议。他将近20年的流行音乐研究、超级粉丝的热情和流行文化观察融入这本书，解读泰勒音乐作品背后的创作思路和灵感来源，深度解析泰勒·斯威夫特如何重塑流行音乐。

罗布·谢菲尔德（Rob Sheffield），《滚石》杂志特约编辑，备受泰勒·斯威夫特信任的音乐记者。在《滚石》杂志上对泰勒的全部歌曲逐一排名、撰写乐评，这一榜单影响了泰勒对自己音乐作品的看法，她因此调整了自己的演唱会曲目。泰勒曾多次公开认可和感谢他对其作品的深入解读。

作者研究和报道流行音乐、音乐产业和流行文化近30年，著有多部关于披头士乐队、大卫·鲍伊、杜兰杜兰乐队等音乐巨星的畅销图书，以其深刻而富有洞察力的文化评论而闻名。

译者：段弄玉，耶鲁大学东亚研究硕士，文化记者，人文社科译者。曾参与撰写“泰勒·斯威夫特效应”封面专题，采访哈佛大学“泰勒·斯威夫特和她的世界”课程教授斯蒂芬妮·伯特、助教及课上学生。

审校：陶然，英国利兹大学社会与公共政策硕士，国际关系学院英语语言文学学士。中国翻译协会影视译制委员会个人委员。从泰勒首张专辑开始成为忠实“霉粉”，热衷于收藏泰勒各种载体、各种版本的专辑。

10 多年一路追随泰勒巡演的脚步，奔赴上海、纳什维尔、洛杉矶、东京、新加坡、都柏林等地的巡演现场。