道林•格雷的画像

美少年道林•格雷面对好友霍尔沃德为他画好的肖像，说：“如果我能够永葆青春，而让这幅画像去变老……我愿拿我的灵魂换青春！”这一荒唐的愿望构成了王尔德唯一长篇小说《道林•格雷的画像》的情节基础。不料此言一出，竟一语成谶。环境影响和追求享乐的结果，导致格雷在自我放纵的泥淖中越陷越深直至彻底毁灭。

《道林•格雷的画像》是19世纪末唯美主义代表作，堪称“为艺术而艺术”思潮在戏剧小说及绘画方面的三绝。这部作品中美丽的词藻和绚烂的意象附于变态人物和荒诞的情节，因此长期遭到误解，其实书中另有真意。

奥斯卡•王尔德是英国著名戏剧家、小说家。《道林•格雷的画像》是他的小说代表作。

译者MonsieurButterfly，自由作家，好游名山大川、小桥流水，观照自省则多随意为文，以记蝴蝶浪游。同时研习并翻译英美文学，《道林•格雷的画像》是其硕士期间的译作。