一直在场：为何科学界不能没有女性

“本书不只为女人而写，也为男人而写，为家长、雇主与政策制定者而写，人人都可以为减少女性人才流失做点什么。”

◎重回历史现场，看见艰难在场的女性科学家。

聚焦或被遮蔽，或被遗忘，或成果被归于他人的女科学家，说出她们的名字，讲述她们的故事，为这些勇敢冲破重重桎梏的女性正名。

◎一本书梳理科学界女性面临的种种阻碍，构建对女性处境的系统性认知。

从历史到当下，从媒体宣传到大众认知，从求学到职场，从玩具到教科书，从推荐信到量化指标，社会对两性的双重标准遍布在女性科学之路的每一步上，而这种偏见常常是无意识的。当我们对每一道阻碍加以命名与拆解，我们便能更好地跨过它。

◎ 一部重新书写的女性科学史，一本给女孩力量与启迪的现实指南。

以切身经验重新勾勒现代科学之面貌，旨在破除大众对现代科学与科学家的普遍误解，希望将科学的美妙之处传达给更多女性。科学需要女性。

为何女孩连在大学选择理工科也会被泼冷水？

所谓女孩不适合学科学，是因为两性大脑存在本质差异吗？

为何女性更容易陷入冒名顶替综合征？

在成为研究员之前，为什么选择转行的女性远多于男性？

在科学界，女性何以成绩不彰？

……

在本书中，知名物理学家雅典娜·唐纳德对历史与当下的女性科学家处境进行了系统性梳理，经由女科学家的故事，我们得以一窥女性科学从业者在历史上所面临的不公、贬抑与阻挠，这些困境在现今或有些许改善，但大多以更隐形的方式潜藏，持续影响着女性的求学与职场生涯。

同时，书中围绕现代科学家、女性与科学、科学与创意等主题详加探析，结合作者的一手经验，并引入神经科学和社会科学的最新研究成果，以意想不到的新锐视角，驳斥了关于“女性与科学”的种种偏见与迷思。

雅典娜·唐纳德（Athene Donald），英国著名物理学家，剑桥大学丘吉尔学院院长，实验物理系荣休教授，专攻软物质物理学及物理生物交叉领域。剑桥大学首位性别平等倡导者，曾参与多项关注科学界女性的倡议。1999年，当选为英国皇家学会会员，2010年，因在物理学领域的贡献被授予大英帝国爵级司令勋章（DBE）。

符夏怡，毕业于上海外国语大学。译有《幻象》《音乐迷醉指南》《人类世的遗产》等。