评价"坎特伯雷故事(上)"的豆瓣成员(14)
8.2
- 力荐71.4%
- 推荐14.3%
- 还行7.1%
- 较差0.0%
- 很差7.1%
- 豆友2742883862023-09-09读过
- shep.endymion2019-09-07读过
- 🌂2018-12-03读过
- 层高不同的鞋架2018-06-06读过
- 做家2018-06-04读过
- 豆瓣酱24.02018-03-15读过说实话,看中文版我不太能get到坎特伯雷的点。 好像在听说书先生讲故事,一群互相之间有爱恨情仇的说书先生比着讲故事
- 妮可瘦得慢2017-10-02读过
- 王渝玮2017-09-16读过
- liuye2017-04-28读过
- 只只2017-01-31读过我还在读序就决定给满分了。 被译者的精神感动。 他翻译的第一小段的格律确实就是遵从原作的,并不像网上流传的坎特伯雷总序那样格律较散(虽然语言也很优美),而那却是我们英国文学课提供的资料。。。启发很大,译者真是在精细雕琢,小心翼翼,如同瑞士表匠。 亚马逊实体书下的第一条评论:一流的翻译。
- 亮闪闪2016-11-01读过骑士后面就看不到了。。。
- 沉舟2016-09-29读过
- 金松2016-06-10读过
- 陆夫人✋2015-10-14读过