稀烂,就是挂着天下霸唱的羊头卖其它不知名作家乱七八糟小说的狗肉

翻译的不够准确啊……

不好看

很差 不如说是借大刘的名气给籍籍无名的作者打广告

只是一个逃避现实而把错误全怪罪到祖国的人罢了

关于第三章的那个四维虫子的故事里提到的“维度”为温度、长度、数量其实是翻译错误： 英语 dimension 的一个意思是维度。3-dimensional 译为三维，通常是空间维度，一般说的长宽高。 物理中有 dimensional analysis，译为量纲分析，是对物理量间关系的分析，通常说的…