《爱笑的人》暫时先看到第十四章。印象最深的是随时被废弃或已随时被遗忘的那些海呷里边破败潮湿零乱黑暗的印第安人的曾经生活着的或者偶而又会来重访的村子或小屋，亲眼目睹了那种过着困苦凄悲的生活然而又從容淡然地对待自己的孩子老人的生、老、病、死，对过去的住地的来或去都采取那么地冷不丁的态度，所有这一切很难…

@胡宏 ：《远方与往昔》这部英国作家赫德逊的自传体散文名著的译作，(由你和你同仁合译並由你主持编辑)，我初读了它的序文和开首第一、二章以后，感觉精彩有味极了。这不仅赖于作品本身内容吸引人，使人的记忆被喚回到已曾早逝的远方与往昔，更像进入了童话般的人间世和自然界。它通过你和你同仁的翻译的传神之筆触，…