自打施小炜老师的译作《当我谈跑步时，我谈些什么》面市以后，读者就开始“挑三拣四”，进而发展为说三道四。总归，网上“倒林派”居多，倒过去就变成了“拥施派”。事实上，这很可能是商业炒作的结果。