支持2号作品 风格很一致，有原文的韵味，也符合豆瓣阅读的整体风格。一号前半段故事译的还不错，但中间开始就失去了原文所营造出来的那种感觉。三号虽文字简练，但象杂文的风格，完全是两种风格。所以我支持二号。