在本书中，叶芝以他年轻的浪漫情怀和对爱尔兰传统文化的热衷，向世人展示了爱尔兰的特有风貌。我在翻译的过程中，在完全忠于原作的基础上，力求以中文表达出它那既纯朴又绚丽的语言魅力和它所包含的既简单又睿智的深刻哲理。 一个人所听到和看到的事物犹如纱线一般编就了他的生命，如果他小心翼翼地…

精彩的短篇小说集，作者的写作技巧娴熟，故事的结尾通常会有一个出人意料的结果，喜爱精湛短篇的读者会发现这是一部难得佳作。