捉虫 刚看完第一篇，译得很好，但有个地方，grandfather被误译成了祖父。“我”的爸爸是只猫，妈妈是个人，明显应该是外祖父。 看到第二篇了，跟第一篇明显不是同一个译者，第一段就看不懂，忍不住去找了原文。说真的，“维裂谷”？去掉了inter-，然后直接用有道词典的网页翻译结果？