不期而遇的一个皮大人。

一度嘲笑一些揣着明白装糊涂的人“装外宾”，从此书看，外宾倒是从学术精神、逻辑和人格的完善上比国人更容易看明白事儿，这句话算是用不得了。很多细节的描述让人拍案叫快递：“对！这就是中国！”不过国人不敢那么写罢了，乡愿的体现。

之前从朋友那看到了其他译本，觉得诗人真是好，而翻译并不懂他。而后偶然见到有编辑发的节选，找到了这本，算是我见过最好的鲁米译本了。

浅显易懂

再次重读，比过去更加热泪盈眶。

look me? 果然这种自出版还是别浪费时间了。。。

图文都。。。呵呵。。。

市井百态,调侃中的理解,理解中的宽容。姑且一活,也姑且一看。

成人世界的污秽思维拿来抖机灵而已。糟蹋童话二字。网文水平。

翻译……再见……

有经验，有共鸣，偶有实践出真知的亮点。但文字组织方式基本就是跟实践地点一样的“农村大白话”和婆婆嘴式流水账，拉拉杂杂一大堆，尤其会议过程，数度觉得读不下去。以纪实文学或者报告文学标准，或者参考教材标准来说，阅读体验较差。对某些读者来说，优点恐怕就是不学术，通俗得跟居委会大妈聊天似的。但实际应用效果…