看完《神探夏洛克》，再来看庄生译文，觉得庄生文字到底比电视剧的翻译妙多了，信达雅恐怕是庄生的追求吧！何时可以看到《赫胥黎的新世界》？