可怕的翻译，稀烂的排版。也就是本文盲不懂法语，否则横竖都要翻翻原著看看原作者是否就是这样一句话找不到主谓宾的表达风格。阅读十分之考验汉语语法，像极了为了降重而翻来覆去颠倒灌水的毕业论文。内容不好评价，一本正经用排泄物肛交之类词语讲述耗费的作者和道在屎溺的庄周有的一拼，且其与老庄在思想上颇有几分相通，“耗费是生产与保留的原因”与“将欲夺之必固予之”蛮像，等等此类不一而足。总体而言前七万字十分之颠三倒四，习惯其行文风格后后续倒是渐入佳境，但还是要为这可怕的阅读体验打分两星半。