指间流沙的艺术
简介
“先导片预计在国际翻译日播出。各位，牢记自己的人设，对着镜头来点有话题度的感想。”
她说：
“翻译像菲迪皮茨的那场长跑。信到了，人便倒了。译者也会那样死去。”
现场导演盯着台本，不语。
“不方便播？那我换一个。”
她微笑。
“翻译，注定有所丢失，有所遗憾。愈是执着，便愈是无法挽回。”
仿佛看见浪声冰冷。她侧目看她。
“所以说，翻译是一门指间流沙的艺术。”
·
祖汐感觉自己再撑不过多久。
尽早扳倒那人，她便不必熬到节目收官，就能早日……
却等来了她。
独上帝所有的伊甸；自己做一半主的人间。
只两人能懂的密语；无端不知所云的引擎。
镜中躲不过的对视；剧本杀里难解的谶语。
打板之后，她们何去何从？
作品将于 2026 年 4 月 23 日 06:00 后开放更新，敬请期待
加入书架后可第一时间收到更新提醒
1 人已加入书架
主角祖汐
能看见声音的通感症患者
主角柳狂雪
轻易将人玩弄于股掌之间
配角其他
选手+导师+观察室嘉宾等
配角端端
大名甪端，专攻翻译的AI选手