愿将一生献中国

一百五十多年前有一位英国的年轻人——戴德生（1832—1905），心中怀着对中国人民的深深关切和挂念。他训练自己过简朴的生活，以便有朝一日能够来到中国，帮助这里的人们。历经艰难后，他终于踏上了这块土地。在这里他努力工作，以最善良的方式来对待周围的人，哪怕是那些敌对他的人；他入乡随俗、筹备并建立中国内地会。他一生在这里劳苦，最后死在中国，葬在中国。本书通过二十多个小故事，以生动活泼的语言带你去认识这位将自己一生献给中国的朋友，重温百年前的历史。

J.克拉尼多克·吉森（J.Kranendonk-Gijssen），女，荷兰人，业余作家、翻译家。与大多数荷兰妇女一样，作者在结婚后全身心照顾家庭并抚养儿女。但由于酷爱历史，尤其是对戴德生的生平和工作非常感兴趣，于是她利用闲暇时间深入考察并研究了戴德生的生平，完成了这本传记。作者的主要著作有《写给国王的密信》《愿将一生献中国：戴德生晚清纪事》，此外她还将许多英国文学作品翻译介绍到荷兰。