圣徒成长史（上卷）

本书是毛姆早期创作的一部长篇小说，也是其为数不多的历史演义题材作品。故事的背景是十五世纪的意大利城市福尔利，很多人物和事件在历史上都有所本。不过书名容易让人误会，以为是一部宗教色彩很重的小说。事实上，只有重大时刻，宗教元素才会凸显，一般情况下，神学只是某种若有若无的背景。

毛姆的不少作品，“我”都会出现，如《刀锋》，《池塘》等，“我”带着读者观察人间，娓娓诉说别人的故事；但本书不同，“我”是真真切切地经历世情冷暖，比如爱情，在本卷中，“我”就尝到从天堂到地狱的百般滋味……两种手法各有千秋。

本译稿将分三卷，为避免剧透，某些需要注意的细节暂且不提，等完稿后，我在《后记》中再跟各位读者交流吧。