评价"悲伤与理智"的豆瓣成员(57)
8.8
- 力荐59.6%
- 推荐26.3%
- 还行10.5%
- 较差1.8%
- 很差1.8%
- 莫远2016-08-26读过书是好书,翻译是渣翻译,真搞不懂如此生硬的翻译怎么让新一代人接受语言的美感呢?
- 上海译文出版社2016-07-18读过想知道有多少读者19.99原价买了这本?
- 提花卫2016-07-16读过虽然时常啰嗦,却有最好的比喻,可以在一个比喻里持续滑翔很久
- 十五。2016-07-05读过
- 迢迢2016-06-26读过
- 手机匿名用户2016-06-17读过
- 布屯2016-06-02读过
- [已注销]2016-05-06读过
- 手机匿名用户2016-05-06读过
- [已注销]2016-05-05读过
- black light2016-04-11读过
- johnlee2016-04-03读过《悲伤与理智》里好像没有悲伤,也不理智。悲伤常常激发诗人灵感的火花,所以会让我忽略掉悲伤。理论的思索,理智的决策又像是诗歌一样自然天成,水到渠成,让我看不见思考的痕迹。在读的过程中内心常常不能平静,时而掩卷发呆,时而闭目沉思,读罢此书,让我感触良多,受益匪浅,不虚此行!
- 夏森海2016-04-02读过这翻译也太中国化了吧,感觉像是中国人写的,实际是外国文学啊!!!!!
- 言溪早2016-03-28读过
- lolitalin2016-03-21读过
- skinny love2016-03-15读过词汇天马行空 能坚持看完已经有很大能量了
- 就叫我阿诗玛吧2016-03-01读过
- Plutonic2016-02-23读过布罗茨基一定肥肠能喝酒!
- Sariel2016-02-14读过书名叫悲伤与理智,内容都是些什么乱七八糟的散文
- 杨书翔2016-02-01读过对我来讲,其中的一些细节反而比诗论更加迷人
- 根图2016-01-25读过
- 妄梦2016-01-24读过
- Littlex2016-01-17读过
- [已注销]2015-12-08读过
- 邵氏笔楽2015-12-03读过